公證文件 - 德國

請問各位一個問題

公證文件意思是在證明他與正本無誤嗎

因為成績單我在台灣學校就可以申請英文的

那這樣我還要花錢請翻譯社翻譯成法文然後再去公證嗎?

還是以後我在法國也可以用英文成績單(正本)就行了

ps前提是那間學校也接受英文成績單

--