到越南讀高中 - 越南

Table of Contents

※ 引述《itohchen (伊藤)》之銘言:

越南版上難得討論得這麼熱烈,一路看下來不少感觸
也讓我回憶起接觸過不少剛進入這個陌生國度,對越南有許多熱切幻想的新朋友
就讓我借題發揮一下身為半個越南人的心路歷程吧
這篇不是針對原po,而是想聊聊新來朋友們常見的的危險心態/誤解

最多見的,就是對於海外生活有著不切實際的幻想:

不論是投資/就職/婚姻/旅遊,來到越南必然有許多計畫,
台灣身為已開發國家,也有著較越南先進的經驗/知識/技術/資金可應用,
因此新朋友們總會有種「來到越南一定可以事業有成/賺錢當土豪」的輕挑想法。

這種心態在其他海外留學/就業規劃也常見,歸因於對陌生領域一相情願的幻想,
或多或少也包含身為台灣人的驕傲。
有自信雖然好,但過於自信反而會低估實作面的問題,
最後不是失敗就是成果不符預期,賠了夫人又折兵。

實例:(截自原PO回文)
> 小孩現在看起來躍躍欲試...
> 雖然覺得他是在逃避台灣考高中的壓力,同時有點種族優越心態吧
> (似乎認為如果能考越南高中,一定輕取名校)。

這便是明顯錯估難度。
孩子來到陌生國家,以陌生語言講課,以陌生語言讀題/答題,
加上陌生文化/食宿/歧視問題,不知道是哪裡來的盤算能夠輕取名校?

初步評估至少要在台灣能夠輕鬆跟上全英語教學/作文還能名列前茅,才有機會達到。
若否,連台灣小孩學習英文這麼久都做不到全英語環境了,
何來的自信能用全越南文做到?
(簡單問個問題:請用越南文背誦元素週期表......)

小孩子不懂世事太過於自信就算了,旁邊大人不仔細思考還跟著起鬨,
不是反而愛之而足以害之嗎。
同理,我在介紹越南投資環境時也都是擔當踩煞車的職務,
就是希望在一頭熱之餘能有反向思考的空間。
投資人生,更應如此。

--

All Comments

Edward Lewis avatarEdward Lewis2017-12-06
推!不切實際的想法其實還包括把越南想的太落後或是太發
達(非指原po)。越南很多地方跟五十年前台灣差不多,
但是物價水準很嚇人,這其實不是什麼好事@@
Hamiltion avatarHamiltion2017-12-09
物價真的誇張,去過南中北越 並不會因為鄉下物價就會便宜
Wallis avatarWallis2017-12-13
老實說,我是預期他考不上…(之後要麻煩您刪除了,因
為家長看到會森77),既然考不上,考試就只是學習越文
的動力,後面的其他問題不用擔心。但即使考不上,也是
要確定能考才行。
另外,越南從廢漢字之後,就用拼音,所以元素跟拉丁文
原文很接近(有些差一點點,有些沒差。像我們用漢字,
大學讀原文書反而辛苦) XD https://i.imgur.com/7UYyP
hJ.jpg 這一頁只有銅跟拉丁文明顯不同,而且還是用漢字
音 。我知道您只是舉例,純粹回覆一下。
Anthony avatarAnthony2017-12-15
Freda avatarFreda2017-12-15
哈,原來貼圖就代表會背
Quintina avatarQuintina2017-12-15
元素當然是直接背拉丁文的比漢文更好,拉丁文元素通,
越文的元素就通95%了,跟我會不會背有啥關係?況且表
示元素多半會用元素符號(如氫=H),世界共通。為酸而
酸,真無聊。
Noah avatarNoah2017-12-16
原來不只英文,越文,貼張圖就代表拉丁文也會背了
Elma avatarElma2017-12-17
比記憶土司還好用
Ida avatarIda2017-12-21
因為有人也是如此,彼此彼此
Yedda avatarYedda2017-12-23
原來有人表示元素會用符號...氫氣=H氣,金塊=AU塊XD