http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100207/16/20615.html
2010/02/07 00︰06
（路透曼尼托巴省溫尼伯5日電）
科學家今天在初期研究成果中表示，氣候變遷改變北極環境的速度較預期為快，並加速海
冰的消失。這是歷來對加拿大北部地區改變情形最大規模的研究。
370多名來自27個國家的科學家參與這個研究計畫，他們自2007年6月起，總共花了15個月
待在北極圈的研究船上。這是史上首度有船隻整個冬天都在加拿大高緯度的北極地區移動
。
曼尼托巴大學（University of Manitoba）教授暨此項研究的主要研究員巴勃（David
Barber），在溫尼伯（Winnipeg）的記者會上說：「氣候變遷速度比我們最悲觀的預測模
式還要快。」
巴勃表示，前幾年的研究模式預測，北極在2100年前夏天會完全無冰，但隨著氣候變遷速
度加快，這個情況可能在2013至2030年間出現。
科學家認為，北極區氣溫升高和海冰融化與造成全球暖化的溫室氣體有關。北極區被視為
全球其他地區氣候變遷的預警系統。
巴勃說：「我們知道海冰正在消失，全世界都知道這件事。但大家不知道的是，這會影響
這個系統中的每一個環節。」
參與這項研究的加拿大政府科學家佛格森（SteveFerguson）說，海冰的消失剝奪了北極
地區哺乳類動物的棲息地，他們無法在此繁殖、覓食與躲避掠食者。
中央社 （翻譯）
--
2010/02/07 00︰06
（路透曼尼托巴省溫尼伯5日電）
科學家今天在初期研究成果中表示，氣候變遷改變北極環境的速度較預期為快，並加速海
冰的消失。這是歷來對加拿大北部地區改變情形最大規模的研究。
370多名來自27個國家的科學家參與這個研究計畫，他們自2007年6月起，總共花了15個月
待在北極圈的研究船上。這是史上首度有船隻整個冬天都在加拿大高緯度的北極地區移動
。
曼尼托巴大學（University of Manitoba）教授暨此項研究的主要研究員巴勃（David
Barber），在溫尼伯（Winnipeg）的記者會上說：「氣候變遷速度比我們最悲觀的預測模
式還要快。」
巴勃表示，前幾年的研究模式預測，北極在2100年前夏天會完全無冰，但隨著氣候變遷速
度加快，這個情況可能在2013至2030年間出現。
科學家認為，北極區氣溫升高和海冰融化與造成全球暖化的溫室氣體有關。北極區被視為
全球其他地區氣候變遷的預警系統。
巴勃說：「我們知道海冰正在消失，全世界都知道這件事。但大家不知道的是，這會影響
這個系統中的每一個環節。」
參與這項研究的加拿大政府科學家佛格森（SteveFerguson）說，海冰的消失剝奪了北極
地區哺乳類動物的棲息地，他們無法在此繁殖、覓食與躲避掠食者。
中央社 （翻譯）
--
All Comments