即將去東京工作 - 日本

※ 引述《yuanyen100 ()》之銘言：
: 版友好
: 我很幸運的獲得公司調派日本東京工作的機會，現在正與第三方公司進行工作簽證的申請
: 流程。想請問東京有沒有台灣人在東京的line群？
: 因為本人完全不會說日語，之後會尋求版友的協助（有償），如果有興趣的版友（東京地
: 區）
: 可以私信跟我聯繫！
: 非常期待能夠在東京認識大家！
: 感謝！


也是在不會日文的狀況到東京工作，分享一下心得

( 網頁版: https://bit.ly/2ZzoB7F )

[抵達日本後必須完成的事項]

1. 登記住址 + 申請門號 + 銀行開戶

這三件事通常可以一起處理，如果有配合 relocate 代辦公司通常會派人協助。
登記住址跟開戶果完全不會日文會有些吃力，
不想花錢請翻譯的話，找大一點的據點比較可能有英文服務。

2. 找房 + 申請網路

會講英文或中文的仲介不難找，
如果不行也可以選擇服務外國人為主的租賃公司或是 share house。
如果房子沒有網路需要另外申請就可能比較麻煩，
因為來家裡安裝的服務人員很可能不會說英文。

3. 健康檢查

剛加入新公司應該會有健康檢查，
日本檢查方式大致跟台灣相近，
所以只要聽得懂數字知道叫到你就好。
但也遇過比較複雜的檢查項目，
比手畫腳了一段時間才成功做完檢查。



[日常生活]

1. 食

叫外送就完全沒有語言問題，真的看不懂的也可以慢慢查。
日本現在外送平台競爭十分激烈，所以有不少折扣，
有在日本的朋友可以要一下推薦碼，這樣雙方都能賺到一些回饋。
不過不少餐廳在外送平台上的價格會比店面貴，外加日本外送費不低，
所以想省錢的話還是要留意一下。

至於超商、超市購物，常出現的對話不外乎以下這些，
記住關鍵字外加店員動作通常能判斷出來。
真的聽不出來時就只好說 「大丈夫」。

- 袋子、會員、收據、筷子


2. 住

最初有些困擾的是電器、遙控器的操作，
日本的房子會有一些台灣不常見的電器，
因為看不懂操作面板跟說明書，剛開始使用上會有些麻煩。
另外，日本垃圾分類方式跟台灣不同，需要稍微研究一下。
說明通常會有圖片，所以不至於太困難。


3. 實用的 App

- Google Lens: https://lens.google/

超市有看不懂的標籤時，用 Google Lens 翻譯很方便，
如果是用 iPhone，也可以下載 Google App 使用。


- Line

Line 也可以解析圖片中的文字 + 翻譯。


- DeepL: https://www.deepl.com/translator

Google translate 跟 iPhone translate（內建） 都可以辨識語音，
不過蠻多人推薦的是 DeepL 這個 App，翻譯的品質蠻不錯的。

--