可否幫我翻譯幾個單子 - 德國

最近想要申請之前版有推薦的l'escale-lyonnaise(要去里昂三大交換 但是沒申請到宿舍)
可是他寄給我的表格全部都是法文的QWQ
我法文不是很好，查了google translation後還是有幾個字無法理解意思
以下是出現在申請住宿的表格中:
Montant ressources mensuels (英文是Resources monthly amount...)
Origine des ressources
Besoin du demandeur
Devenir de la demande

請問以上幾格如果出現在住宿申請表中應該要填寫什麼內容才是呢?
麻煩知道的板友幫我解答一下，謝謝!

--