我也有一樣的困擾
老外總是發音成chen
真的很不親切不像在叫我
去餐廳吃飯點餐時叫計程時也非常麻煩
還要拼音出來
要花比別人更多時間
所以最近也想取個跟中文名有諧音的英文名字
可以請大家幫我選一個嗎?二選一
我的名字裡有個"云"
選項一:Rim (有水面的意思 個人覺得蠻好的可惜以M結尾要閉嘴比較難念)
選項二:Rine (好像沒什麼意思?)
請看到我文章的人推一下文 1或2
拜託大家囉 謝謝
※ 引述《msee (msn)》之銘言:
: 目前人在國外
: 想用英文姓名的原因是
: Chang 這個音
: 十個外國人 有九個會念“陳“
: 跟他糾正後 他還是會念陳
: 後來 購物買東西 剪頭髮 電話推銷 我直接用英文假名
--
老外總是發音成chen
真的很不親切不像在叫我
去餐廳吃飯點餐時叫計程時也非常麻煩
還要拼音出來
要花比別人更多時間
所以最近也想取個跟中文名有諧音的英文名字
可以請大家幫我選一個嗎?二選一
我的名字裡有個"云"
選項一:Rim (有水面的意思 個人覺得蠻好的可惜以M結尾要閉嘴比較難念)
選項二:Rine (好像沒什麼意思?)
請看到我文章的人推一下文 1或2
拜託大家囉 謝謝
※ 引述《msee (msn)》之銘言:
: 目前人在國外
: 想用英文姓名的原因是
: Chang 這個音
: 十個外國人 有九個會念“陳“
: 跟他糾正後 他還是會念陳
: 後來 購物買東西 剪頭髮 電話推銷 我直接用英文假名
--
All Comments