澳洲

台灣結婚証書認証 - 澳洲

Joseph avatarJoseph · 2014-04-30

Table of Contents

想請問如果和澳洲人在台灣結婚了
結婚証書要拿回澳使用
必須要經由澳洲政府指定的翻譯社翻譯認証還是我可以自行翻譯後在拿去認証？我該拿去哪裡認証呢？ thanks~



--
Sent from my iPhone

--
澳洲

All Comments

Sierra Rose avatarSierra Rose2014-05-04
有在台灣註冊? 直接拿英文版的結婚證書就好(多申請幾份)
Queena avatarQueena2014-05-06
是在台灣登記的，戶政有英文版的嗎！？
Charlotte avatarCharlotte2014-05-11
我需要拿去哪裡認証呢？
Aaliyah avatarAaliyah2014-05-15
有唷 戶政就有英文版的了
Olivia avatarOlivia2014-05-18
都有能力和老外結婚了 申請英文證明還來ptt問@@
Xanthe avatarXanthe2014-05-22
我是來問「認証」
Doris avatarDoris2014-05-22
樓樓上太酸了吧 跟老外結婚就不能問嗎
Ivy avatarIvy2014-05-26
可以拿去法院認證，或法院授權的認證人，請自行搜尋細節，
結婚證書也有英文版的！
Eden avatarEden2014-05-29
英文原版的就不需認證，除非需証明影印版與原版相同。 雖
然某樓很酸，但這其實認真google 就有答案囉！
Bennie avatarBennie2014-05-30
我google滿多次還是找不到正確資訊，在台駐澳也說不清楚…
Iris avatarIris2014-06-02
謝謝鄉民們嘍！我比較清楚了
Skylar Davis avatarSkylar Davis2014-06-02
去戶政申請英文版吧 一份100 擔心在澳洲不能用的話
可以去法院認證+外交部認證 我自己是這樣做的
Christine avatarChristine2014-06-03
淚謝樓上！我今天去申請到英文結婚証書了，請問你是在澳洲
Kyle avatarKyle2014-06-06
申請配偶簽證的嗎？我証書申請三份，會用到那麼多嗎？謝謝
Michael avatarMichael2014-06-08
所以在台駐澳不能認証嗎？