問一句韓文 - 韓國

第一次在這裏發文！

今天收到明信片，朋友特地用韓文寫了一句(這應該是韓文吧！？)
可是我看不懂

想請教板上的先進們
這是什麼意思呢http://i.imgur.com/YRiuZw2.jpg

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G955F.

--