圖片上的韓文 - 韓國

最近常去的一個盒子公告做成圖片
對不起因韓文是打在圖片上，我沒辦法找翻譯網頁翻譯
想請問有沒有板友知道是什麼意思呢@@?
http://img519.imageshack.us/img519/6082/001ki5.jpg
徵得解答後自刪，感謝m(_ _)m
--