今天在Newark考試好不容易考過了筆試(上次考失敗了...Orz)
上次是在Elizabeth考 沒過就算了
辦事員竟然還在那張單子上註記"Chinese DL not in the list"
還要我去考路考....
他根本沒翻那本全國駕照來查....
Newark的辦事員雖然查到了 但不敢把那句話畫掉
叫我回Elizabeth去跟人解釋
到了Elizabeth 我show給他看我的台灣駕照和國際駕照...
結果人家說........
"Republic of China is China, not Taiwan"
怎麼解釋也沒辦法 China是PRC呀....= =
然後他就要我找翻譯...給我個電話
我打了那個電話 那位翻譯竟然說不幫忙翻了...
整個超怒的
現在不知道該如何是好呀...
--
スイマセンでした...
http://www.wretch.cc/album/chiehfu
http://blog.yam.com/chiehfu
--
上次是在Elizabeth考 沒過就算了
辦事員竟然還在那張單子上註記"Chinese DL not in the list"
還要我去考路考....
他根本沒翻那本全國駕照來查....
Newark的辦事員雖然查到了 但不敢把那句話畫掉
叫我回Elizabeth去跟人解釋
到了Elizabeth 我show給他看我的台灣駕照和國際駕照...
結果人家說........
"Republic of China is China, not Taiwan"
怎麼解釋也沒辦法 China是PRC呀....= =
然後他就要我找翻譯...給我個電話
我打了那個電話 那位翻譯竟然說不幫忙翻了...
整個超怒的
現在不知道該如何是好呀...
--
スイマセンでした...
http://www.wretch.cc/album/chiehfu
http://blog.yam.com/chiehfu
--
All Comments