※ 引述《pure0612 (benice)》之銘言:
: 有沒有遇過外國朋友來台灣學習中文,想應用在日常生活中,卻到處聽到台語,感到不能
: 理解台語為什麼完全不同於中文發音,無法用所學語言在日常生活上溝通而很挫折?
很少,大部分普通話沒學好就很挫折了,還不到對台語感到挫折的地步。
: 只想問一個外國人對台語觀感的問題,已離題了。希望大家分享了。
中文進階版,對於西方無音調差別的母語人士來講,台語音調更多更難學。
不過大部分外國人士能學好普通話就很滿足了。
--
只有我一個人最不離題︿( ̄︶ ̄)︿
--
你說!我要你說!你給我說!
我都說了我沒有嘛!
不管!我要你說!你說!你說!
好!是你要我說的,我說!
不!我不聽!我不聽!我不聽!(掩耳)
--
: 有沒有遇過外國朋友來台灣學習中文,想應用在日常生活中,卻到處聽到台語,感到不能
: 理解台語為什麼完全不同於中文發音,無法用所學語言在日常生活上溝通而很挫折?
很少,大部分普通話沒學好就很挫折了,還不到對台語感到挫折的地步。
: 只想問一個外國人對台語觀感的問題,已離題了。希望大家分享了。
中文進階版,對於西方無音調差別的母語人士來講,台語音調更多更難學。
不過大部分外國人士能學好普通話就很滿足了。
--
只有我一個人最不離題︿( ̄︶ ̄)︿
--
你說!我要你說!你給我說!
我都說了我沒有嘛!
不管!我要你說!你說!你說!
好!是你要我說的,我說!
不!我不聽!我不聽!我不聽!(掩耳)
--
All Comments