外國人自稱自己 - 文化差異

Table of Contents



Hello,

我有一個美國的朋友David

我發現他寫信給我的時候,在最後的屬名都是用D.


我蠻好奇的

這是不是有點像我們對比較熟或親密的朋友自稱時,也會用名字之一個字

比如說 王力宏 只寫 "宏" 這樣


因為第一次看過外國人這麼寫

感覺挺有趣的 上來問問厲害的大家:D


--

All Comments

Edith avatarEdith2014-04-14
不是。在工作上也會用first initial署名。
Leila avatarLeila2014-04-15
Initial name 是不熟吧XD
Irma avatarIrma2014-04-17
哦 因為我看gossip girl... 女主角會互叫對方B或S
所以才覺得會不會是比較熟的才會用....!
Xanthe avatarXanthe2014-04-22
因為懶..我同事也常這樣搞 屬名都只寫小名
Michael avatarMichael2014-04-25
蒙奇 D 魯夫 懂了吧
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2014-04-27
署名...
Elma avatarElma2014-05-02
個人習慣而已,跟熟不熟沒關係.
Zanna avatarZanna2014-05-02
這跟熟不熟無關,純粹是懶...
Heather avatarHeather2014-05-04
因為你朋友是海賊王
Blanche avatarBlanche2014-05-05
是懶沒錯....
Emma avatarEmma2014-05-09
就懶惰啊,我教授回信都署名MK,他叫Michael Khoo lol
Barb Cronin avatarBarb Cronin2014-05-10
是懶,但通常也只有比較熟的人才這樣寫
Joseph avatarJoseph2014-05-13
這個也可以討論....