社會議題

大大們求英文翻譯謝謝啦〜 - 社會議題

Rosalind avatarRosalind · 2013-10-27

Table of Contents

1 I believe that I am informed about issues in foreign clothing manufacturers business.
2 How aware are you of the efforts of some clothing businesses to be more socially responsible?
3 I am concerned about issues affecting workers in U.S. clothing manufacturers business.
4 I am concerned with issues affecting workers in foreign clothing manufacturers business.
可以翻成口語一點的句子嘛〜^_^
謝謝大大！！
社會議題

All Comments

Donna avatarDonna2013-10-27
1 我相信我被告知有關在外國服裝製造商業務的問題(議題)。2 你們如何知道(意識到)的一些服裝企業的努力成為更有社會責任感的?3 我關注於美國服裝製造商業務影響工人的問題。4 我關注在外國服裝製造商業務影響工人的問題。
Ethan avatarEthan2013-10-31
1，我相信，我了解國外服裝製造商業務的問題。
2你是如何知道的一些服裝企業的努力，更對社會負責的嗎？
3，我關心的問題，影響工人在美國的服裝製造商業務。
4，我關心的問題，影響工人在國外服裝製造商業務。
就這樣