來源網址：http://lowestc.blogspot.com/2010/09/blog-post_29.html
低碳生活部落格
大水雖退 仁武大社污染疑慮還在
文∕朱淑娟(自由撰稿記者)
9月 19日凡那比颱風快速穿過台灣，高雄市區出現罕見的
大淹水。淹水最嚴重的岡山、左營、楠梓是台灣石化業聚集
地區，包括高雄煉油廠、仁武及大社工業區都因淹水出現建
廠以來首次全面停爐，經濟部工業局估計損失達30億元。這
次淹水，曝露出石化業對氣候變遷下極端雨量的調適不足，
飄出的污染物也讓鄰近居民遭殃。
仁武、大社工業區因雨全面停工
氣象局統計，9月19日當天岡山、左營日雨量超過800、
500毫米，暴雨又碰到滿潮，民眾形容：「雨水跟倒的一樣」
。高雄市區快速積水，有些地區水淹一層樓高。後勁溪也罕
見地快速暴漲，導致仁武、大社石化工業區多數工廠水淹到
馬達而跳電，創下近30年來第一次工業區全面停工的紀錄。
位於高雄縣仁武鄉的的台塑仁武廠，門口進進出出都是搶
修設備的車輛，總經理室副理蕭壽原說，因後勁溪水位暴漲
到比工廠廢水排放口還高，廢水排不出去造成廠區淹水到馬
達高度而跳電，被迫全面停爐。由於仁武、大社工業區全面
停工，每一家都在搶維修商，拉長停爐時間。
五輕首度全面停爐
另外在高雄市楠梓區的高雄煉油廠災情也不輕，在廠內服
務30年的廠長李順欽說：「從未見過高雄煉油廠淹水」。他
表示，雨勢太大，來不及排出原本應由半屏山往北排放的雨
水，造成廠內中山堂及東門積水至腰部。連電腦控制式都淹
到膝蓋的位置，還好緊急推沙包搶救，否則後果不勘設想。
淹水剛好在中秋節前，高廠控制室牆上貼著一張告示，廠
內麵包廠預備做月餅的原料都泡濕了，今年無法再提供月餅
給同仁。控制式資深領班說，這是進廠工作這麼多年來，第
一次沒有吃到公司做的月餅。
高雄煉油廠有兩個廠區，這次淹水主要在煉油區的第六蒸
餾、輕油加氫等廠。另一邊地勢較高的輕油裂解工場並沒有
淹水，但輕油裂解廠生產的乙烯、丙烯等產品主要利用管線
傳輸給仁武、大社工業區下游廠商，因仁武、大社工業區全
面停爐，高雄煉油廠產品無去路，只好被迫停爐。他估計停
爐一天損失1000萬元。
管線密布的石化城 出現危機
高雄煉油廠另一個重大災情是，原本每天產生的2萬5千噸
廢水從高廠拉32公里到蚵仔寮外海5公里海放。但因雨太大
9月20日上午發現廠內埋設在地下的排放管一處地基被掏空
，管線斷裂無法海放。緊急改排到後勁溪時，卻因後勁溪水
位暴漲排不出去，導致高廠內淹水更嚴重。
另外驚險的是，高雄煉油廠傳輸原料給仁武、大社工業區
的輸送管，廠內巡管員巡查時發現中欄橋地基也被掏空。李
順欽說，還好緊急發現搶修，否則管線一旦破裂，產品外洩
可能引發公安意外。
螺絲工廠廢油 汙染農田
位於高雄縣岡山鎮的允成工業區正對面的芒果園，在淹水
退後發現芒果園土壤全都浸泡在焦黑、厚重的油汙裡，芒果
園中的種的蕃茄已全數死亡，現場瀰漫刺鼻噁心的臭油味，
芒果樹淹水位置油油亮亮。
地球公民協會執行長李根政擔心，石化廠使用的原料複雜
，平常廠內連雨水都要求收集統一排放，淹水時汙水直接排
放到地表，可能引發的汙染應進一步評估。
至於允成工業區對面的農田油汙染，李根政要求縣政府應
儘速採樣，確認汙染範圍、汙染程度。更要全面清查岡山鎮
與縣內各類型工業區或工廠四周所有農地、魚塭及灌溉溝渠
，釐清究竟有多少土地遭受汙染。
關於作者
朱淑娟，做過程式設計師、行銷企畫、1998年起在聯合報當
記者，2001年開始跑環境新聞，直到2009年3月離開聯合報；
後專任獨立記者，繼續環境報導。
個人部落格在http://shuchuan7.blogspot.com，曾獲2009
全球華文部落格大獎年度最佳訊息觀點部落格首獎。
--
低碳生活部落格
大水雖退 仁武大社污染疑慮還在
文∕朱淑娟(自由撰稿記者)
9月 19日凡那比颱風快速穿過台灣，高雄市區出現罕見的
大淹水。淹水最嚴重的岡山、左營、楠梓是台灣石化業聚集
地區，包括高雄煉油廠、仁武及大社工業區都因淹水出現建
廠以來首次全面停爐，經濟部工業局估計損失達30億元。這
次淹水，曝露出石化業對氣候變遷下極端雨量的調適不足，
飄出的污染物也讓鄰近居民遭殃。
仁武、大社工業區因雨全面停工
氣象局統計，9月19日當天岡山、左營日雨量超過800、
500毫米，暴雨又碰到滿潮，民眾形容：「雨水跟倒的一樣」
。高雄市區快速積水，有些地區水淹一層樓高。後勁溪也罕
見地快速暴漲，導致仁武、大社石化工業區多數工廠水淹到
馬達而跳電，創下近30年來第一次工業區全面停工的紀錄。
位於高雄縣仁武鄉的的台塑仁武廠，門口進進出出都是搶
修設備的車輛，總經理室副理蕭壽原說，因後勁溪水位暴漲
到比工廠廢水排放口還高，廢水排不出去造成廠區淹水到馬
達高度而跳電，被迫全面停爐。由於仁武、大社工業區全面
停工，每一家都在搶維修商，拉長停爐時間。
五輕首度全面停爐
另外在高雄市楠梓區的高雄煉油廠災情也不輕，在廠內服
務30年的廠長李順欽說：「從未見過高雄煉油廠淹水」。他
表示，雨勢太大，來不及排出原本應由半屏山往北排放的雨
水，造成廠內中山堂及東門積水至腰部。連電腦控制式都淹
到膝蓋的位置，還好緊急推沙包搶救，否則後果不勘設想。
淹水剛好在中秋節前，高廠控制室牆上貼著一張告示，廠
內麵包廠預備做月餅的原料都泡濕了，今年無法再提供月餅
給同仁。控制式資深領班說，這是進廠工作這麼多年來，第
一次沒有吃到公司做的月餅。
高雄煉油廠有兩個廠區，這次淹水主要在煉油區的第六蒸
餾、輕油加氫等廠。另一邊地勢較高的輕油裂解工場並沒有
淹水，但輕油裂解廠生產的乙烯、丙烯等產品主要利用管線
傳輸給仁武、大社工業區下游廠商，因仁武、大社工業區全
面停爐，高雄煉油廠產品無去路，只好被迫停爐。他估計停
爐一天損失1000萬元。
管線密布的石化城 出現危機
高雄煉油廠另一個重大災情是，原本每天產生的2萬5千噸
廢水從高廠拉32公里到蚵仔寮外海5公里海放。但因雨太大
9月20日上午發現廠內埋設在地下的排放管一處地基被掏空
，管線斷裂無法海放。緊急改排到後勁溪時，卻因後勁溪水
位暴漲排不出去，導致高廠內淹水更嚴重。
另外驚險的是，高雄煉油廠傳輸原料給仁武、大社工業區
的輸送管，廠內巡管員巡查時發現中欄橋地基也被掏空。李
順欽說，還好緊急發現搶修，否則管線一旦破裂，產品外洩
可能引發公安意外。
螺絲工廠廢油 汙染農田
位於高雄縣岡山鎮的允成工業區正對面的芒果園，在淹水
退後發現芒果園土壤全都浸泡在焦黑、厚重的油汙裡，芒果
園中的種的蕃茄已全數死亡，現場瀰漫刺鼻噁心的臭油味，
芒果樹淹水位置油油亮亮。
地球公民協會執行長李根政擔心，石化廠使用的原料複雜
，平常廠內連雨水都要求收集統一排放，淹水時汙水直接排
放到地表，可能引發的汙染應進一步評估。
至於允成工業區對面的農田油汙染，李根政要求縣政府應
儘速採樣，確認汙染範圍、汙染程度。更要全面清查岡山鎮
與縣內各類型工業區或工廠四周所有農地、魚塭及灌溉溝渠
，釐清究竟有多少土地遭受汙染。
關於作者
朱淑娟，做過程式設計師、行銷企畫、1998年起在聯合報當
記者，2001年開始跑環境新聞，直到2009年3月離開聯合報；
後專任獨立記者，繼續環境報導。
個人部落格在http://shuchuan7.blogspot.com，曾獲2009
全球華文部落格大獎年度最佳訊息觀點部落格首獎。
--
All Comments