我到澳洲念研究所快一年了，覺得要跟澳洲人混熟還是有些障礙。
其實問題不是出在英文能力，而是對於當地的熟悉度。
例如每次tea time就聽他們講在哪個地區的什麼建築物或活動......
由於我沒有車、許多地方可能聽過但是都沒去過；
再來是，有些東西的經驗真的可遇而不可求，
例如每年的某幾個特定活動的內容、或是某些動物的習性...
我認為是無法進入脈絡，大過於英文能力。
而上述講得比較像是一群人在聊天，也包括教授，所以有時候也會講到家庭生活，
關於送小孩去哪裡上學、周末有參加哪種親子活動，我認為這對於我這單身的人更是gap
曾經我有想要在個別時間主動帶話題，例如問說對於今年大選的看法、
或是有什麼流行節目比較適合認識澳洲年輕人想法等的，也是只能聊一下下就停擺。
可能是我這裡的樣本也是沒在關心政治、是個樸素的鄉下青年等......
曾經有次同學帶小孩出席一個聚會，才知道澳洲有個很紅的兒童團體，
我想深入了解一下它跟台灣兒童節目的差異，但是也只能聊一點點，
因為同學都是大人了，其實不太看這種節目...
就如同有外國人問我東森幼幼台的各種節目，我可能也無法說出太細緻的內容......
大家都是用什麼話題跟澳洲人交朋友呢？
我是不想要再單純圍繞在吃哪間餐廳／酒吧、課業內容、研究主題、觀光或遊憩區等...
認真來講，澳洲人也是非常多樣化，不同的年齡性別族群也會有完全不同的關懷。
這裡就不設限、想聽大家曾經用過什麼主題來開啟話題？
by the way，澳洲電視雖然有很多國際新聞，但是當地人也不一定都看都關心。
所以有時候想要談國際新聞，不是他們沒興趣或不清楚（ex台灣的總統大選或誤射事件）
不然就是他們比我們清楚太多（ex英國脫歐、教宗性侵案等），我反而無法接招。
如果有任何好建議、也歡迎提供。
感謝～
--
All Comments