泰國小辣和半糖的泰語怎麼講? - 泰國Faithe · 2012-01-10Table of ContentsPostCommentsRelated Posts由於怕被辣到及喝飲料被甜死 想請問幾個用語泰文的唸法: 1.小辣 2.半糖 3.1/3(聽說半糖還是很甜,可以叫1 /3糖嗎....) 4.少冰 5.去冰 暫時就想到這幾個了~還麻煩知道怎麼唸的人解答一下 -- 泰國All CommentsValerie2012-01-11逆ㄋㄨㄞˊ ㄆㄟˇd = 小辣 好難用中文打唷 =.=Genevieve2012-01-12少 辣Kama2012-01-14冰 = 南ㄎㄝˊm 不要 = 賣凹Iris2012-01-17我放棄了.. 估計你看不懂我在打什麼.. 另請高人 囧Daph Bay2012-01-19我知道不要辣是 撇奶Daph Bay2012-01-201F的我笑了 我好像看得懂? 所以不要冰是賣凹南ㄎㄝˊmElvira2012-01-23泰語有的音真的好難唸 不曉得還有沒知道糖方面的唸法我怕天氣熱喝飲料結果越喝越渴一 一Joseph2012-01-26泰國的小販應該沒那麼聰明~1/2 1/3 這樣太複雜了啦!!Damian2012-01-30糖 我會念 但是我拼音打不出來@@Odelette2012-02-02可以用不要太甜 這樣表達 甜的泰文 發音是完Mia2012-02-05所以不要太甜唸賣凹完?Leila2012-02-05樓上是 完賣凹 是不要甜 應該念玩逆noi 甜一點點(一點點甜)Yedda2012-02-06不甜不是泰國啦Suhail Hany2012-02-07小辣:ped noi 少糖:玩noi 這樣就可以囉~Blanche2012-02-07實際正確的發音可能無法用文字表達很清楚@@Carol2012-02-12小辣-麥凹pad罵 (不要太辣的意思)Caitlin2012-02-13半糖-丸 nid noi (一點點甜)Quintina2012-02-14少冰-凹nam khaeng nid noiSandy2012-02-18去冰-麥凹nam khaeng 或是 麥 ㄙㄞˇ nam khaeng根據經驗 他可能會問你 凹丸埋?(要甜嗎?)Emma2012-02-18你就跟他說 nid noi (一點點) 應該就OK了~~Ethan2012-02-20麥撇=不要辣 賣撇罵=小辣Joe2012-02-24噢噢 謝謝大家的解答 去泰國的時候我會試看看的:)Kristin2012-02-28每次講去冰或少糖 泰國人都會用不可思議的臉看著我@@Regina2012-03-01我覺得天氣很熱喝甜的東西很容易更渴吧@@Related Posts關於洽圖洽情人節在泰國過:)All Seasons Sathorn飯店換老闆了嗎喀比到曼谷的交通春節曼谷行程建議
All Comments