※ [本文轉錄自 cat 看板 #1EzCCms9 ]
作者: mikiecat (席丹控的痛) 看板: cat
標題: [心得/分享] 帶貓咪從西班牙回台灣
時間: Sat Dec 24 02:06:36 2011
第一次辦這些文件，說難其實不難，說簡單卻又把我搞的頭大。
終於在延了一次航班後把我家二丫頭帶回台灣了，來分享一下流程。
1. 請去檢疫局網站下載相關規定中英文各一份（英文給你的獸醫師參考）
2. 算好回台日期往前推7個月打狂犬疫苗（初劑），補強就隨便了。
接下來是重點
3. 在你的航班起飛前“180”天找一間在“檢疫局指定之實驗室名單”上的實驗室
做血檢報告。一定得在名單上，不然就算是全世界第一的實驗室對他們來說都是
廢紙一張。目前在名單上的西班牙實驗室有2家，一家是Granada，另一家在
Valencia。Granada那家便宜，只要30歐，大概1個月半會通知你去領報告。
在馬德里要去馬德里的農業行政部領，在Atocha附近。但是！這份報告好像是
沒英文的樣子，而且上面也沒註明Sampling date。到時候請跟你的獸醫師詳談，
最好是請他們打電話問問。ps.如果將來還要帶貓回歐洲，請把護照辦好這邊順便
蓋章。
4. 請獸醫師開立狂犬疫苗注射證明，我是請獸醫師用他們專用的紙張沒用台灣的表格
一份31.5歐。長這樣 http://ppt.cc/0Qm6 （但是這份“也許”可以用台灣的表格
因為不需要去蓋其他的章，不過我不確定就是了，好處是獸醫“應該”不會跟你
收錢。）
5. 跟檢疫局申請犬貓進口文件 http://pets.hcbaphiq.gov.tw/ch/index.aspx
6. 在航班日期前2個星期跟Delegacion de gobierno預約辦出口文件（輸出國檢疫
機關簽發之動物檢疫證明書）tel. 912729137 (C/Garcia Paredes 65, planta 3)
這邊只到2點，2點之後要去機場辦嘍。如果可以的話我推薦這邊，因為簽發主管人
超好的！
7. 打電話通知航空公司要帶貓上飛機，這邊各家的規矩不一樣。我坐的是泰航因為
可以帶10公斤以下的犬貓上飛機，提籠大小不超過 55x37x30就可。這邊你要給
貓咪的晶片號碼，品種，重量，提籠大小跟年紀。可能還會跟你要一個證書號碼
，這個你得跟他說你拿到出口文件才會有。
8. 在預約日期前一天就可以去請獸醫師開立證明嘍，可以拿檢疫局給的範本文讓獸醫
師參考。這張一定要用papel oficial，因為獸醫寫完後你得拿去各省的colegio
de veterianios認證，8.5歐。 http://ppt.cc/2Db;
這兩份獸醫證明一定要註明是初次或補強疫苗，和virus inactivated vaccine。
9. 拿獸醫師證明去colegio de veterinarios認證，去馬德里辦的話可以在預約當天
一起，走去Delegacion de gobierno只要15分鐘，colegio認證只需要5分鐘不到。
10. 拿著認證完的獸醫師證明到Delegacion de gobierno，在入口處登記和貼訪客貼紙
之後直接上三樓到農業部去。跟秘書（接電話的那位）表明你是來辦出口文件，然
後就跟簽發主管辦文件。這邊要注意的是一定請那位先生將“性別”，“年齡”和
“疫苗注射日期”用“英文”寫！我們第一份是西文的，因為只有少少幾個欄位，
想說google translate查一下也沒啥大不了，結果寄給檢疫局審查時被要求改成
英文或者在獸醫證明上加蓋農業部的章。建議可以拜託他們在獸醫證明背後加註
該位醫師經他們審核後承認是可以開立證書的bla bla，重點是這段文字後可以蓋
農業部的章！免得回台時檢疫處因為找不到章（其實根本就不需要有）刁難你。
http://ppt.cc/jmdG 黃色框起來的就是航空公司要的證書號碼
11. 帶貓咪坐飛機嘍！這邊我的準備是起飛前1個星期開始給她bach rescue remedy，
出發當天在籠子裡噴撒Feliway和放了她的小毯子。在托運行李時要給貓咪稱重跟
收費，泰航從MAD飛台灣一公斤超重費是79.23歐，我家Fofinha就繳了397歐 囧
請家有胖貓的深思再深思 XD 一路上都很順利，除了帶她轉機時喵了2聲其餘時間
根本就不吭聲。不過因為時間實在太久，在曼谷飛台灣時忍不住尿了。（幸好大
部分都被籠子吸收掉了）
12. 到機場時領完行李去檢疫處報到，填一堆表格，收拾一下籠子大概前後花了45分
鐘。檢疫局有個新規定說8點之後的航班寵物得等隔天的運送車，但是經我詢問後
去中興的車是早上發的，去台大的車是下午發的，請估量一下到台時間嘍。去台
大要繳1200元的費用，有自己準備飼料的也可以請他們一起帶去（如果當天沒辦法
到台大的話）。
13. 探視貓咪請打電話跟獸醫師約時間，一個星期三次為上限，然後等21天後繳錢贖貓
回家。ps.台大那邊只供自來水，建議自己帶水去。
這次辦文件因為找不到從西班牙回台的相關資料，實在有點瞎子摸象。搞到最後回台時
間硬是延了三個月，幸好回來一路上都很順利。前前後後加上預估的隔離費用大概要
台幣4萬塊，不過想著將來能天天看到她一切就都值得了！現在煩惱小的回來後，跟大
的（14歲）之間的磨合期......
希望大家都能順利的帶貓咪回台灣！
附上一張Fofinha在台大很不爽的照片 http://ppt.cc/W3rk
--
無神論者因你而創造了信仰
ZINEDINE ZIDANE
你是唯一的神祇
--
作者: mikiecat (席丹控的痛) 看板: cat
標題: [心得/分享] 帶貓咪從西班牙回台灣
時間: Sat Dec 24 02:06:36 2011
第一次辦這些文件，說難其實不難，說簡單卻又把我搞的頭大。
終於在延了一次航班後把我家二丫頭帶回台灣了，來分享一下流程。
1. 請去檢疫局網站下載相關規定中英文各一份（英文給你的獸醫師參考）
2. 算好回台日期往前推7個月打狂犬疫苗（初劑），補強就隨便了。
接下來是重點
3. 在你的航班起飛前“180”天找一間在“檢疫局指定之實驗室名單”上的實驗室
做血檢報告。一定得在名單上，不然就算是全世界第一的實驗室對他們來說都是
廢紙一張。目前在名單上的西班牙實驗室有2家，一家是Granada，另一家在
Valencia。Granada那家便宜，只要30歐，大概1個月半會通知你去領報告。
在馬德里要去馬德里的農業行政部領，在Atocha附近。但是！這份報告好像是
沒英文的樣子，而且上面也沒註明Sampling date。到時候請跟你的獸醫師詳談，
最好是請他們打電話問問。ps.如果將來還要帶貓回歐洲，請把護照辦好這邊順便
蓋章。
4. 請獸醫師開立狂犬疫苗注射證明，我是請獸醫師用他們專用的紙張沒用台灣的表格
一份31.5歐。長這樣 http://ppt.cc/0Qm6 （但是這份“也許”可以用台灣的表格
因為不需要去蓋其他的章，不過我不確定就是了，好處是獸醫“應該”不會跟你
收錢。）
5. 跟檢疫局申請犬貓進口文件 http://pets.hcbaphiq.gov.tw/ch/index.aspx
6. 在航班日期前2個星期跟Delegacion de gobierno預約辦出口文件（輸出國檢疫
機關簽發之動物檢疫證明書）tel. 912729137 (C/Garcia Paredes 65, planta 3)
這邊只到2點，2點之後要去機場辦嘍。如果可以的話我推薦這邊，因為簽發主管人
超好的！
7. 打電話通知航空公司要帶貓上飛機，這邊各家的規矩不一樣。我坐的是泰航因為
可以帶10公斤以下的犬貓上飛機，提籠大小不超過 55x37x30就可。這邊你要給
貓咪的晶片號碼，品種，重量，提籠大小跟年紀。可能還會跟你要一個證書號碼
，這個你得跟他說你拿到出口文件才會有。
8. 在預約日期前一天就可以去請獸醫師開立證明嘍，可以拿檢疫局給的範本文讓獸醫
師參考。這張一定要用papel oficial，因為獸醫寫完後你得拿去各省的colegio
de veterianios認證，8.5歐。 http://ppt.cc/2Db;
這兩份獸醫證明一定要註明是初次或補強疫苗，和virus inactivated vaccine。
9. 拿獸醫師證明去colegio de veterinarios認證，去馬德里辦的話可以在預約當天
一起，走去Delegacion de gobierno只要15分鐘，colegio認證只需要5分鐘不到。
10. 拿著認證完的獸醫師證明到Delegacion de gobierno，在入口處登記和貼訪客貼紙
之後直接上三樓到農業部去。跟秘書（接電話的那位）表明你是來辦出口文件，然
後就跟簽發主管辦文件。這邊要注意的是一定請那位先生將“性別”，“年齡”和
“疫苗注射日期”用“英文”寫！我們第一份是西文的，因為只有少少幾個欄位，
想說google translate查一下也沒啥大不了，結果寄給檢疫局審查時被要求改成
英文或者在獸醫證明上加蓋農業部的章。建議可以拜託他們在獸醫證明背後加註
該位醫師經他們審核後承認是可以開立證書的bla bla，重點是這段文字後可以蓋
農業部的章！免得回台時檢疫處因為找不到章（其實根本就不需要有）刁難你。
http://ppt.cc/jmdG 黃色框起來的就是航空公司要的證書號碼
11. 帶貓咪坐飛機嘍！這邊我的準備是起飛前1個星期開始給她bach rescue remedy，
出發當天在籠子裡噴撒Feliway和放了她的小毯子。在托運行李時要給貓咪稱重跟
收費，泰航從MAD飛台灣一公斤超重費是79.23歐，我家Fofinha就繳了397歐 囧
請家有胖貓的深思再深思 XD 一路上都很順利，除了帶她轉機時喵了2聲其餘時間
根本就不吭聲。不過因為時間實在太久，在曼谷飛台灣時忍不住尿了。（幸好大
部分都被籠子吸收掉了）
12. 到機場時領完行李去檢疫處報到，填一堆表格，收拾一下籠子大概前後花了45分
鐘。檢疫局有個新規定說8點之後的航班寵物得等隔天的運送車，但是經我詢問後
去中興的車是早上發的，去台大的車是下午發的，請估量一下到台時間嘍。去台
大要繳1200元的費用，有自己準備飼料的也可以請他們一起帶去（如果當天沒辦法
到台大的話）。
13. 探視貓咪請打電話跟獸醫師約時間，一個星期三次為上限，然後等21天後繳錢贖貓
回家。ps.台大那邊只供自來水，建議自己帶水去。
這次辦文件因為找不到從西班牙回台的相關資料，實在有點瞎子摸象。搞到最後回台時
間硬是延了三個月，幸好回來一路上都很順利。前前後後加上預估的隔離費用大概要
台幣4萬塊，不過想著將來能天天看到她一切就都值得了！現在煩惱小的回來後，跟大
的（14歲）之間的磨合期......
希望大家都能順利的帶貓咪回台灣！
附上一張Fofinha在台大很不爽的照片 http://ppt.cc/W3rk
--
無神論者因你而創造了信仰
ZINEDINE ZIDANE
你是唯一的神祇
--
All Comments