※ 引述《plmokk (..)》之銘言：
: 那不是住台北的
: 也是要寫taipei嗎??
: 郵遞區號要寫嗎??
: 還有大概幾天到達呢??
: ※ 引述《purplelover (~現在降很好~)》之銘言：
: : 不用~記得最後寫taipei taiwan R.O.C就好了
: : 其餘地址寫中文就可以了!
你真的擔心的話中英文地址都寫就是了, 英文給美國郵局看, 中文給台灣郵差看..
這樣也比較保險, 尤其台灣的英文路名有點混亂.. 地址的翻譯好像郵局的網站
可以查得到.. 不在台北就不要寫 Taipei.. 寫那個縣市的英文
(比方說: 台南 -> Tainan)..
不過我會建議不要寫 R.O.C... 寫 Taiwan 就好了, 寫 ROC 有一點點機會會去周
遊列國.. 正常的話大概一星期會到吧. 少的話 3-5 天, 多的話 10 天.
--
: 那不是住台北的
: 也是要寫taipei嗎??
: 郵遞區號要寫嗎??
: 還有大概幾天到達呢??
: ※ 引述《purplelover (~現在降很好~)》之銘言：
: : 不用~記得最後寫taipei taiwan R.O.C就好了
: : 其餘地址寫中文就可以了!
你真的擔心的話中英文地址都寫就是了, 英文給美國郵局看, 中文給台灣郵差看..
這樣也比較保險, 尤其台灣的英文路名有點混亂.. 地址的翻譯好像郵局的網站
可以查得到.. 不在台北就不要寫 Taipei.. 寫那個縣市的英文
(比方說: 台南 -> Tainan)..
不過我會建議不要寫 R.O.C... 寫 Taiwan 就好了, 寫 ROC 有一點點機會會去周
遊列國.. 正常的話大概一星期會到吧. 少的話 3-5 天, 多的話 10 天.
--
All Comments