性高潮：英文用come，日文用go，為何？ - 文化差異

曾在一個日本的英文toeic補習班電子報上，看到一個描述

他說，如果你還不能搞清楚為什麼性高潮的英文叫come，日文叫go
就不能算是學好英文 （廣告對象是日本人）

我很想知道答案呢…

可惜那是一個廣告詞，一個teaser，如果沒付錢加入補習班，可能不會告訴我吧…

請問版上見多識廣的大家，能幫忙推測看看嗎？ 是語法、還是文化的差別呢？

懇請指點喔~ ^_^

--