日本

想寄賀年卡回台灣 - 日本

Lauren avatarLauren · 2020-12-20

Table of Contents

今年因為疫情關係回不了台灣所以想寄幾張賀年卡回去

想請教有寄過的版友

地址的話可以直接寫直式中文嗎

還是要照一般國際郵件的方式

全翻譯成英文然後橫式

先謝謝各位了

--
日本

All Comments

Wallis avatarWallis2020-12-23
我都直接寫中文，直式。不過記得要補差價～
Daph Bay avatarDaph Bay2020-12-26
我直接中式中文寫一寫後說要寄台灣結束
Emma avatarEmma2020-12-27
寫中文補7円郵票
Daniel avatarDaniel2020-12-29
寫中文就好...寫英文台灣郵差會看得很累
Connor avatarConnor2020-12-31
我寫了好幾年 都是直接擺橫的寫中文地址 都有寄到
Robert avatarRobert2021-01-03
最開頭寫 to TAIWAN，之後的地址都寫中文，反正順利到台
灣之後就是台灣的郵差先生處理了XD
Margaret avatarMargaret2021-01-06
借問，如果想要在年底左右抵達，大約哪一天寄出比較適合
呢？
Callum avatarCallum2021-01-09
寫taiwan被寄到泰國過-.-
Gilbert avatarGilbert2021-01-13
賀年卡的話 現在就該寄了 平信年底都會拖很久喔（量太
大）
Selena avatarSelena2021-01-16
我從沒寫英文 直接日文台湾+中文地址
Jack avatarJack2021-01-19
一直都這樣寄，沒有問題過
Jacky avatarJacky2021-01-23
多貼air mail 寫漢字台灣，其他正常寫中文，因為日本那
邊只是看國外信件和國家分類，其他地址是到台灣後郵差
看的
Connor avatarConnor2021-01-24
國際郵件地址不用翻英文阿，一直以來都是寫中文地址欸，
地址是給台灣郵差看的
Eartha avatarEartha2021-01-27
寫TAIWAN(R.O.C)被寄到泰國過+1.歷經大約四個月才收到
Queena avatarQueena2021-01-31
一直都用漢字寫台灣XD
Necoo avatarNecoo2021-02-02
日本朋友都寫漢字寄來沒問題
Ida avatarIda2021-02-03
我寄台灣都是寫中文，台灣標漢字+英文，都很順利～
Poppy avatarPoppy2021-02-06
我上次忘記寫台灣卻還是送到了 XD
Todd Johnson avatarTodd Johnson2021-02-09
我都寫Taiwan台湾，從沒寄錯過
Megan avatarMegan2021-02-11
寫漢字的台灣就好啦
日本郵差又不會細看你收件地址XD