社會議題

想請教這句英文句子 - 社會議題

Genevieve avatarGenevieve · 2015-01-14

Table of Contents

Whilee.colicontaminationmaybeattributabletomanyculprits,salmonellaisascribedtothehumidenvironmentforrestoringeggsorpoultry.這句話中的"while"是什麼意思翻成"儘管"也怪怪的翻成"當"也怪怪的所以到底是什麼意思呢
社會議題

All Comments

Olga avatarOlga2015-01-16
請參考WhileE.colicontaminationmaybeattributabletomanyculprits,salmonellaisascribedtothehumidenvironmentforrestoringeggsorpoultry.至於大腸桿菌的污染可能是由於許多病原體引致，沙門氏菌是歸因於在潮濕環境儲存的雞蛋或家禽。圖片參考：https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2/U86C.FDwZuERqQAh...字解:E.coli大腸桿菌attributablea.可歸因於culpritn.1.被控
Callum avatarCallum2015-01-15
情緒低落的時候最好做一些令自己舒服的事。聽音樂、散步、睡一會、吃東西等等。不要做一些有可能有驚喜的事。［暫不作舉例。］以免令不快的心情有惡性循環。...
Doris avatarDoris2015-01-15
相對於(表相關)/而/卻
Freda avatarFreda2015-01-18
則則則,就是則.紗門妳拉喜愛潮獅...一可賴"則"可歸罪於...