我來說一下我在台灣遇到的事情
曾讓我困擾過
首先 我不是台灣人 不是客家人 不是外省人 不是中國人
剛開始我被台灣 搞得很混亂
以前我以為 台灣有包含 澎、金、馬
我以為 台灣是國家的名字,所以 澎、金、馬 都應該在這國的名下。
當我去澎湖玩時
(有聽說過澎湖花技丸) 所以想說一定要吃看看。
在一家賣花枝丸的小路邊攤
我問"請問 這是 澎湖 花枝丸嗎?"
花闆娘說 "台灣的"
我心裡有點不高興 覺得老闆娘有點狡滑 閃我的問題
就像問 : 請問這是 大板出品嗎?
對方回答 :這是日本的…
我再問了一遍 ,老問娘又回我說 :台灣的
當我問到第四遍時 我放棄了
想說 這家伙不僅狡滑 還很固執
算了 隨便買來吃吧…
過了幾年後我才搞懂 當時老闆娘說的 "是台灣的" 已回答了 不是澎湖花枝丸。
我也曾被問 我是不是台灣人?
當我否認後 又被問 外省人?
我以為我告訴他 不是台灣人 已說明了我是國外的…
在我的認知裡 就如 我已回答我不是日本人 。對方又問 那你是東京人嗎????
不過我現在已慢慢的搞懂了啦…
--
曾讓我困擾過
首先 我不是台灣人 不是客家人 不是外省人 不是中國人
剛開始我被台灣 搞得很混亂
以前我以為 台灣有包含 澎、金、馬
我以為 台灣是國家的名字,所以 澎、金、馬 都應該在這國的名下。
當我去澎湖玩時
(有聽說過澎湖花技丸) 所以想說一定要吃看看。
在一家賣花枝丸的小路邊攤
我問"請問 這是 澎湖 花枝丸嗎?"
花闆娘說 "台灣的"
我心裡有點不高興 覺得老闆娘有點狡滑 閃我的問題
就像問 : 請問這是 大板出品嗎?
對方回答 :這是日本的…
我再問了一遍 ,老問娘又回我說 :台灣的
當我問到第四遍時 我放棄了
想說 這家伙不僅狡滑 還很固執
算了 隨便買來吃吧…
過了幾年後我才搞懂 當時老闆娘說的 "是台灣的" 已回答了 不是澎湖花枝丸。
我也曾被問 我是不是台灣人?
當我否認後 又被問 外省人?
我以為我告訴他 不是台灣人 已說明了我是國外的…
在我的認知裡 就如 我已回答我不是日本人 。對方又問 那你是東京人嗎????
不過我現在已慢慢的搞懂了啦…
--
All Comments