▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓從安坑出發，掃蕩全世界的人渣與灰渣！▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
▓
《安坑反灰渣掩埋場戰報》第9期（純文字版） 2003/10/15
發行者：美麗安坑工作室，聯絡人：張正
電話：0935560074 電子郵件：[email protected]
網址：twmedia.org/11，homepage.ntu.edu.tw/~b90305136
印量有限，歡迎翻印、傳閱、放大張貼／助印單位（敬請自行填寫）：
■誅奸伏魔，美麗安坑需要妳／你
「美麗安坑工作室」是由安坑在地青年與關心安坑好山好水的人士所組成的戰鬥團隊，
無黨無派、獨立自主，為了追求最終的優雅勝利而成立。我們認為，唯有串連更多鄉親的力
量，告知外界此案非僅僅危害安坑一地、而是台灣整體環保政策的錯誤，才有機會終止此一
不當的灰渣掩埋場計畫！
在這場奸佞猖狂、小人當道的艱苦奮戰中，我們希望能善盡訊息通告的媒體角色，讓大
家了解抗爭的進度與各界的看法，進而採取正確有效的行動。
本刊目前的工作皆由義工完成，暫不募款。如果您願意盡一份心力，歡迎協助：1.影印
、發送、張貼戰報到適當地點。2.將相關訊息上網。
■走，讓我們上山去！
安詳地橫亙在安坑谷地與繁華大台北之間的山巒，名喚豬肚山。豬肚山林木蒼翠、蟲鳥
爭鳴、廟宇星佈、步道交錯，是周邊居民運動休閒的好去處。未料，豬油矇了心的財團，竟
然想在豬肚山裡蓋一座劇毒的灰渣掩埋場！秋高氣爽，請找個時間走進豬肚山，在山巒尚未
被灰渣污染之前，感受一下土地芬芳的味道。
有三條路徑可以抵達掩埋場預定地（孫老師提供）：
一、
從柴埕路104號（牛伯伯蝴蝶園）出發，繼續向山裡的小徑走去。
二、
薏仁坑路26號與28號之間、地面寫有「69、70」字樣處向右上山，抵達70號電塔，繼續前
進10公尺，即可發現「大有為」建設公司的地標（「大有為」即是掩埋場的營建廠商）。在
前進至31號電塔後方陵線，可縱覽掩埋場全景及標高。
三、
從中和烘爐地（南山福德宮）上山，在抵達稜線之後左轉，沿著山中步道至三叉路口，經
過「好地方」小屋，向右下方前進。
■專家說法 》》》》》》又陡又近 掩埋場問題重重！
針對欣服公司所提出的掩埋場「環境影響評估報告書」，台大地理系教授指出六項關於
地質水土保持的問題：
一、
沒有緩衝區：此區掩埋場離新店唯一的連外道路安康路及集合住宅不到2公里，顯然緩衝區
太小，將來若發生土石流，也將以最快的速度衝擊居民的生命財產安全。(7180000/200000
=36m)
二、坡度過大：平均坡度60.7%，五級坡佔28.3%，六級坡佔全區56.6%，（地目包含保育區
、丙種建築用地、山坡地保育區、林業用地、以及農牧用地等）且有密集的順向坡，擋土
牆工程在坡度如此大的地區設置，水土保持不易。
三、掩埋量體過大，形成新的潛在威脅：掩埋場的掩埋量體為718萬立方米，加上地底下礦
坑密集，一旦塌陷，加上掩埋量體過大，一旦降下暴雨，易發生災害。
四、污水處理問題：掩埋焚化後的飛灰固化物、事業廢棄物、以及底灰等有毒物質，容易
溶出重金屬；加上掩埋場的面積過大（五十公頃），污水收集不易，且污水處理場可以營運
的年限有限（最多二十年），但焚化後的灰渣固化物重金屬及戴奧辛溶出時間恰巧是十年後
（左右），屆時重金屬及戴奧辛只會順著雨水，污染環境。
五、沈沙池將下挖500~600M，屆時污泥將如何清理？有這麼長的怪手可以挖污泥嗎？工程
技術困難重重...
六、場址距離可能之斷層小於300M。
（安坑抗暴美少女採訪整理）
■新店溪匯集新店、烏來山區的溪流，滋養人煙稠密的大台北地區。新店安坑的五重溪
亦為新店溪的重要支流之一，劇毒的灰渣掩埋場竟然要蓋在五重溪的源頭？
■9月20日午後、安康路二段頂好超市對面的廣場上，「安坑全民反掩埋場大聯盟」舉行
總部落成典禮，安坑民眾與各級民代熱情捧場。大聯盟並在屋後的擋土牆上掛了超大型抗
爭圖文。著名網路媒體《苦勞網》有詳細報導（http://www.coolloud.org.tw）
■抗爭事詩文
碧潭澄澈，文山聳隆，地靈人傑，冠宇全台，
天虹應照，星舟晚唱，秀麗蒼萃，風華萬幻，
斯情斯景，本應茲生養息，嗚呼！
天有不測、奸人縱惡，鳳鶴杳杳，亢龍有悔。
沉魚雁雁，污我新店安坑。
端賴濟濟多士，合心綿力，眾志成城，
鋼鐵義軍，祈蒙仙佛庇祐，天助自助，
還我好山好水，衛我家園福綿。
韋陀天將，今以誓文，上表天蒼，皇天在上，
斯民在下，寸心禱祝，佑我家邦。成功勝利！
--
▓
《安坑反灰渣掩埋場戰報》第9期（純文字版） 2003/10/15
發行者：美麗安坑工作室，聯絡人：張正
電話：0935560074 電子郵件：[email protected]
網址：twmedia.org/11，homepage.ntu.edu.tw/~b90305136
印量有限，歡迎翻印、傳閱、放大張貼／助印單位（敬請自行填寫）：
■誅奸伏魔，美麗安坑需要妳／你
「美麗安坑工作室」是由安坑在地青年與關心安坑好山好水的人士所組成的戰鬥團隊，
無黨無派、獨立自主，為了追求最終的優雅勝利而成立。我們認為，唯有串連更多鄉親的力
量，告知外界此案非僅僅危害安坑一地、而是台灣整體環保政策的錯誤，才有機會終止此一
不當的灰渣掩埋場計畫！
在這場奸佞猖狂、小人當道的艱苦奮戰中，我們希望能善盡訊息通告的媒體角色，讓大
家了解抗爭的進度與各界的看法，進而採取正確有效的行動。
本刊目前的工作皆由義工完成，暫不募款。如果您願意盡一份心力，歡迎協助：1.影印
、發送、張貼戰報到適當地點。2.將相關訊息上網。
■走，讓我們上山去！
安詳地橫亙在安坑谷地與繁華大台北之間的山巒，名喚豬肚山。豬肚山林木蒼翠、蟲鳥
爭鳴、廟宇星佈、步道交錯，是周邊居民運動休閒的好去處。未料，豬油矇了心的財團，竟
然想在豬肚山裡蓋一座劇毒的灰渣掩埋場！秋高氣爽，請找個時間走進豬肚山，在山巒尚未
被灰渣污染之前，感受一下土地芬芳的味道。
有三條路徑可以抵達掩埋場預定地（孫老師提供）：
一、
從柴埕路104號（牛伯伯蝴蝶園）出發，繼續向山裡的小徑走去。
二、
薏仁坑路26號與28號之間、地面寫有「69、70」字樣處向右上山，抵達70號電塔，繼續前
進10公尺，即可發現「大有為」建設公司的地標（「大有為」即是掩埋場的營建廠商）。在
前進至31號電塔後方陵線，可縱覽掩埋場全景及標高。
三、
從中和烘爐地（南山福德宮）上山，在抵達稜線之後左轉，沿著山中步道至三叉路口，經
過「好地方」小屋，向右下方前進。
■專家說法 》》》》》》又陡又近 掩埋場問題重重！
針對欣服公司所提出的掩埋場「環境影響評估報告書」，台大地理系教授指出六項關於
地質水土保持的問題：
一、
沒有緩衝區：此區掩埋場離新店唯一的連外道路安康路及集合住宅不到2公里，顯然緩衝區
太小，將來若發生土石流，也將以最快的速度衝擊居民的生命財產安全。(7180000/200000
=36m)
二、坡度過大：平均坡度60.7%，五級坡佔28.3%，六級坡佔全區56.6%，（地目包含保育區
、丙種建築用地、山坡地保育區、林業用地、以及農牧用地等）且有密集的順向坡，擋土
牆工程在坡度如此大的地區設置，水土保持不易。
三、掩埋量體過大，形成新的潛在威脅：掩埋場的掩埋量體為718萬立方米，加上地底下礦
坑密集，一旦塌陷，加上掩埋量體過大，一旦降下暴雨，易發生災害。
四、污水處理問題：掩埋焚化後的飛灰固化物、事業廢棄物、以及底灰等有毒物質，容易
溶出重金屬；加上掩埋場的面積過大（五十公頃），污水收集不易，且污水處理場可以營運
的年限有限（最多二十年），但焚化後的灰渣固化物重金屬及戴奧辛溶出時間恰巧是十年後
（左右），屆時重金屬及戴奧辛只會順著雨水，污染環境。
五、沈沙池將下挖500~600M，屆時污泥將如何清理？有這麼長的怪手可以挖污泥嗎？工程
技術困難重重...
六、場址距離可能之斷層小於300M。
（安坑抗暴美少女採訪整理）
■新店溪匯集新店、烏來山區的溪流，滋養人煙稠密的大台北地區。新店安坑的五重溪
亦為新店溪的重要支流之一，劇毒的灰渣掩埋場竟然要蓋在五重溪的源頭？
■9月20日午後、安康路二段頂好超市對面的廣場上，「安坑全民反掩埋場大聯盟」舉行
總部落成典禮，安坑民眾與各級民代熱情捧場。大聯盟並在屋後的擋土牆上掛了超大型抗
爭圖文。著名網路媒體《苦勞網》有詳細報導（http://www.coolloud.org.tw）
■抗爭事詩文
碧潭澄澈，文山聳隆，地靈人傑，冠宇全台，
天虹應照，星舟晚唱，秀麗蒼萃，風華萬幻，
斯情斯景，本應茲生養息，嗚呼！
天有不測、奸人縱惡，鳳鶴杳杳，亢龍有悔。
沉魚雁雁，污我新店安坑。
端賴濟濟多士，合心綿力，眾志成城，
鋼鐵義軍，祈蒙仙佛庇祐，天助自助，
還我好山好水，衛我家園福綿。
韋陀天將，今以誓文，上表天蒼，皇天在上，
斯民在下，寸心禱祝，佑我家邦。成功勝利！
--
All Comments