https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1535282706555930&id=10383571395818
25
今天去了一趟福岡入国管理局
遞交了在留資格變更的申請資料
這裡就跟大家分享一下申請經驗
*因為入国管理局不能拍照，
所以放一張新廳舍示意圖意思一下
大家常說什麼簽轉什麼簽
正確說法是「在留資格変更」
也就是換一個身份留在日本
但是台灣人的打工簽
是不能變更為其他在留資格的
為什麼我還是申請了在留資格變更？
請往下看
Nao老師現職是連鎖的中文補習班
公司已經很熟悉簽證的事宜
所以很快就幫我準備好資料
以下是公司指示要提交給入管的資料
<準備資料>
[自己準備的資料]
＊在留資格變更許可申請書
＊日文履歷表
＊照片2張
＊最終學歷畢業證書
[公司要準備的資料]
＊雇用契約書
＊会社登記簿謄本
＊会社概要
＊決算書
＊給与所得源泉徴収票等法定調書合計票
但從打工渡假轉為正職工作
公司是第一次遇到這樣的狀況
不知道台灣籍的WH簽不能轉工作簽
所以還是給了我在留資格變更的申請資料
但資料都已經從東京寄來福岡了
所以還是跑一趟入管再看看
<福岡入国管理局>
福岡入國管理局去年剛搬家
新址從空港線赤坂站走路約7分鐘
位置很方便，是個全新的大樓
入國管理局在6樓
聽聞入管排隊人潮眾多
特別在剛開門的9點抵達入管
結果申請櫃檯空空蕩蕩
但是貼了一張公告，提醒找到工作的留學生
從明年1月開始受理留學生的在留資格變更
因為預估人潮眾多所以呼籲提早辦理
看來在畢業季入管人潮會暴增
<抽號碼牌，確認申請資格>
現場幾乎沒有人排隊
但還是先抽號碼牌
我：我要辦在留資格變更
服務人員：請問您什麼時候畢業
我：我是WH簽證
服：請出示在留卡，
您是台灣籍的，
台灣籍的WH簽不能辦理在留資格變更
（這點我已經預料到了，
所以接著問我應該怎麼辦）
我：那我要怎麼辦理呢？
服：請您和櫃檯的入管職員商量
不能受理的可能性非常高
如果不能受理
請填寫在留資格認定証明書交付申請書
（遞給我）
重新申請在留資格
<遞交申請資料>
服務人員遞給我號碼牌後，
很快就輪到我去入管櫃檯
入管職員都穿著一身帥氣的制服
別著入管的徽章
我把剛才和服務人員的對話說了一邊
入管看了看我在留卡和申請資料說
入：您可能無法申請在留資格變更
我確認一下
（入管拿著我的資料去請示主管）
（幾分鐘後）
入：您的資料今天可以受理申請
（我OS：什麼？商量一下就能申請了？）
所以我就在還沒搞清楚狀況下
入管就開始確認我的資料
入：申請結果會用明信片通知，請在這裡寫地址
您如果要在在留卡上註記漢字的話
請在這裡打勾簽名（遞給我另外一張紙）
您的姓名會被轉為日文漢字的寫法
入管確認資料非常仔細
沒簽名沒打勾的對方都一一確認
最後入管指著我的雇用契約問
入：工作內容是"學校經理和教師業務"
請問教師業務是什麼內容？
我：是教中文
入：如果是教中文，
因為是您的母語所以沒有問題，
但如果是教其他語言或其他內容，
就必須要有相應的資格
請你的公司說明你是叫什麼語言的
或是在教師業務前面加寫"中文"
然後入管給了我一張資料提出請求書
上面寫著要我公司什麼我教的是什麼語言
中文補習班除了中文還能教什麼呢…
剛才通融我能夠申請
這回倒是挺嚴謹的
總之，
我請公司再寫一份"中文教師業務"的契約書給我
我再補交給入管。
手續結束後，入管在我的在留卡背面蓋了在留資格變更申請中的章
表示在結果出來前原本的在留卡都還有效
不必特別從出境後再重新入境
之後就是等1到3個月後的結果了！
從這次的經驗來看
WH簽證規則上是不能辦理在留資格變更
但實際上能不能受理要看入管的判斷
所以原則上
"WH簽不能轉工作簽"這件事還是要記著
如果受理你的入管不給申請
還是要填在留資格認定証明書交付申請書
祝我好運！
--
25
今天去了一趟福岡入国管理局
遞交了在留資格變更的申請資料
這裡就跟大家分享一下申請經驗
*因為入国管理局不能拍照，
所以放一張新廳舍示意圖意思一下
大家常說什麼簽轉什麼簽
正確說法是「在留資格変更」
也就是換一個身份留在日本
但是台灣人的打工簽
是不能變更為其他在留資格的
為什麼我還是申請了在留資格變更？
請往下看
Nao老師現職是連鎖的中文補習班
公司已經很熟悉簽證的事宜
所以很快就幫我準備好資料
以下是公司指示要提交給入管的資料
<準備資料>
[自己準備的資料]
＊在留資格變更許可申請書
＊日文履歷表
＊照片2張
＊最終學歷畢業證書
[公司要準備的資料]
＊雇用契約書
＊会社登記簿謄本
＊会社概要
＊決算書
＊給与所得源泉徴収票等法定調書合計票
但從打工渡假轉為正職工作
公司是第一次遇到這樣的狀況
不知道台灣籍的WH簽不能轉工作簽
所以還是給了我在留資格變更的申請資料
但資料都已經從東京寄來福岡了
所以還是跑一趟入管再看看
<福岡入国管理局>
福岡入國管理局去年剛搬家
新址從空港線赤坂站走路約7分鐘
位置很方便，是個全新的大樓
入國管理局在6樓
聽聞入管排隊人潮眾多
特別在剛開門的9點抵達入管
結果申請櫃檯空空蕩蕩
但是貼了一張公告，提醒找到工作的留學生
從明年1月開始受理留學生的在留資格變更
因為預估人潮眾多所以呼籲提早辦理
看來在畢業季入管人潮會暴增
<抽號碼牌，確認申請資格>
現場幾乎沒有人排隊
但還是先抽號碼牌
我：我要辦在留資格變更
服務人員：請問您什麼時候畢業
我：我是WH簽證
服：請出示在留卡，
您是台灣籍的，
台灣籍的WH簽不能辦理在留資格變更
（這點我已經預料到了，
所以接著問我應該怎麼辦）
我：那我要怎麼辦理呢？
服：請您和櫃檯的入管職員商量
不能受理的可能性非常高
如果不能受理
請填寫在留資格認定証明書交付申請書
（遞給我）
重新申請在留資格
<遞交申請資料>
服務人員遞給我號碼牌後，
很快就輪到我去入管櫃檯
入管職員都穿著一身帥氣的制服
別著入管的徽章
我把剛才和服務人員的對話說了一邊
入管看了看我在留卡和申請資料說
入：您可能無法申請在留資格變更
我確認一下
（入管拿著我的資料去請示主管）
（幾分鐘後）
入：您的資料今天可以受理申請
（我OS：什麼？商量一下就能申請了？）
所以我就在還沒搞清楚狀況下
入管就開始確認我的資料
入：申請結果會用明信片通知，請在這裡寫地址
您如果要在在留卡上註記漢字的話
請在這裡打勾簽名（遞給我另外一張紙）
您的姓名會被轉為日文漢字的寫法
入管確認資料非常仔細
沒簽名沒打勾的對方都一一確認
最後入管指著我的雇用契約問
入：工作內容是"學校經理和教師業務"
請問教師業務是什麼內容？
我：是教中文
入：如果是教中文，
因為是您的母語所以沒有問題，
但如果是教其他語言或其他內容，
就必須要有相應的資格
請你的公司說明你是叫什麼語言的
或是在教師業務前面加寫"中文"
然後入管給了我一張資料提出請求書
上面寫著要我公司什麼我教的是什麼語言
中文補習班除了中文還能教什麼呢…
剛才通融我能夠申請
這回倒是挺嚴謹的
總之，
我請公司再寫一份"中文教師業務"的契約書給我
我再補交給入管。
手續結束後，入管在我的在留卡背面蓋了在留資格變更申請中的章
表示在結果出來前原本的在留卡都還有效
不必特別從出境後再重新入境
之後就是等1到3個月後的結果了！
從這次的經驗來看
WH簽證規則上是不能辦理在留資格變更
但實際上能不能受理要看入管的判斷
所以原則上
"WH簽不能轉工作簽"這件事還是要記著
如果受理你的入管不給申請
還是要填在留資格認定証明書交付申請書
祝我好運！
--
All Comments