收到教授的回信內容看不懂 - 紐澳

各位好,

最近寫信給學校Graduate Research Coordinator詢問
教授的回信如下

What portion is the thesis weighted at in the overall MSc degree.
For instance, was the thesis a 25% component of the MSc or what?
The reason I ask is that you cannot gain entry into a PhD program without a
research thesis.


很不好意思前兩行我實在看不懂，麻煩各位可以給我解答一下嗎?
謝謝大家的幫忙:)

--