敦義門將被復原 首爾從此四大門都齊全 - 韓國

http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/n_society/20
10/04/27/8200000000ACK20100427002900881.HTML

2010/04/27 16:41 KST

敦義門將被復原 首爾從此四大門都齊全

韓聯社首爾4月27日電 首爾四大門中唯一未被復原的敦義門（西大門），也將被復原。

首爾市方面27日表示，在蒐集考證資料的過程中，發現國立故宮博物館收藏有敦義門原版
的匾額。

匾額寬233cm，長108.3cm，正面寫著“敦義門”，背面刻寫著“辛卯十一月十五日幼學臣
趙潤德奉敎書，己巳二月十八日營建所改造”的字樣。

首爾市計劃，參照15張敦義門相關照片和匾額的大小，推測柱子的間距、建築的高度和石
材的大小等具體細節，並根據1920年代地籍圖標注的城墻位置等資料，最大限度內恢復敦
義門原形。

敦義門在日本搶佔時期1915年被強行拆除，之後至今未被復原。首爾市計劃投入1477億韓
元，截至2013年重建敦義門。（完）



--