※ [本文轉錄自 IA 看板]
作者: simmon989 (勁舞飛揚) 看板: IA
標題: [新聞] 投訴受虐 印尼女傭停止輸出到大馬
時間: Sun Jun 28 10:44:34 2009
標題:投訴受虐 印尼女傭停止輸出到馬國
新聞來源: (須有正確連結)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090626/5/1lzm9.html
（中央社記者傅紫吉隆坡26日專電）
印尼人力部長艾爾曼宣佈，印尼即日起停止輸出女傭到馬來西亞；除非在馬國工作的印尼
女傭的安全和福利受到保護，否則這項禁令不會取消。
艾爾曼（Erman Suparno） 指出，當局實施這項禁令，是因為印尼政府每週接到近150宗
在馬國工作的印尼女傭投訴，她們受到雇主惡劣的對待、被迫超時工作、沒有收到薪資、
和受到雇主虐待等。
他表示，除非印尼女傭的安全和福利受到保護，否則印尼不會取消這項禁令。
他說，他將於下月初到馬國和馬國人力資源部長蘇巴馬廉（S. Subramaniam）、內政部長
希沙穆丁（Hi-shammuddin Hussein）等會面，檢討兩國早前簽署與女傭相關的諒解備忘
錄。
他也在聲明中強調，印尼女傭有權保管自己的護照、獲得加薪、每週應有一天有薪假期等
。
馬國目前有逾30萬名印尼女傭，平均每個月3000名新女傭輸入。
馬國外籍女傭代理機構協會（Malaysian Associa-tion of Foreign Maid Agencies）會
長拉加朱葛派（Raja Zulkeply Dahalan） 表示，這項禁令無疑使外籍女傭代理機構沒有
生意可做，也讓許多家庭陷入焦慮。
他指出，部份家庭原有的女傭合約期限已滿必須離境，此時卻面對新的女傭因為相關禁令
無法前來接替，將造成許多家庭不便。
在馬國，聘請外籍女傭無需向政府申請，政府也沒有任何聘請外籍女傭的限定，任何家庭
有意聘請外籍女傭，只需到外籍女傭代理機構註冊及付費即可。
980626
--
作者: simmon989 (勁舞飛揚) 看板: IA
標題: [新聞] 投訴受虐 印尼女傭停止輸出到大馬
時間: Sun Jun 28 10:44:34 2009
標題:投訴受虐 印尼女傭停止輸出到馬國
新聞來源: (須有正確連結)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090626/5/1lzm9.html
（中央社記者傅紫吉隆坡26日專電）
印尼人力部長艾爾曼宣佈，印尼即日起停止輸出女傭到馬來西亞；除非在馬國工作的印尼
女傭的安全和福利受到保護，否則這項禁令不會取消。
艾爾曼（Erman Suparno） 指出，當局實施這項禁令，是因為印尼政府每週接到近150宗
在馬國工作的印尼女傭投訴，她們受到雇主惡劣的對待、被迫超時工作、沒有收到薪資、
和受到雇主虐待等。
他表示，除非印尼女傭的安全和福利受到保護，否則印尼不會取消這項禁令。
他說，他將於下月初到馬國和馬國人力資源部長蘇巴馬廉（S. Subramaniam）、內政部長
希沙穆丁（Hi-shammuddin Hussein）等會面，檢討兩國早前簽署與女傭相關的諒解備忘
錄。
他也在聲明中強調，印尼女傭有權保管自己的護照、獲得加薪、每週應有一天有薪假期等
。
馬國目前有逾30萬名印尼女傭，平均每個月3000名新女傭輸入。
馬國外籍女傭代理機構協會（Malaysian Associa-tion of Foreign Maid Agencies）會
長拉加朱葛派（Raja Zulkeply Dahalan） 表示，這項禁令無疑使外籍女傭代理機構沒有
生意可做，也讓許多家庭陷入焦慮。
他指出，部份家庭原有的女傭合約期限已滿必須離境，此時卻面對新的女傭因為相關禁令
無法前來接替，將造成許多家庭不便。
在馬國，聘請外籍女傭無需向政府申請，政府也沒有任何聘請外籍女傭的限定，任何家庭
有意聘請外籍女傭，只需到外籍女傭代理機構註冊及付費即可。
980626
--
All Comments