※ [本文轉錄自 IA 看板 #1D83iyxl ]
作者: GeorgeHill (no pain) 看板: IA
標題: [新聞] 氣候暖化 阿薩姆紅茶走味
時間: Sun Jan 2 16:45:45 2011
標題:氣候暖化 阿薩姆紅茶走味
聯合報╱編譯田思怡/美聯社印度高哈蒂31日電】
印度最大產茶區阿薩姆省的茶農抱怨說,氣候暖化不僅使茶產量
減少,連茶的味道都變淡了。阿薩姆省出產全球最上等的紅茶,
經常被當成英式早餐茶販售。阿薩姆紅茶的特色是香濃、醇厚和
帶勁。
專業品茶家查里哈說:「過去我們能喝到清新、香濃的好茶,現
在差多了。」茶農巴魯阿也有同感,阿薩姆紅茶變淡了。他說:
「我們很擔心,香濃是阿薩姆紅茶的招牌。」茶農呼籲政府出資
研究氣候變化對紅茶味道變淡的影響。
氣溫上升和降雨變化使阿薩姆的茶產量大幅下滑,2010年估計只
有46萬噸。產量下滑使阿薩姆紅茶去年價格漲一成。
不僅印度茶農抱怨氣候暖化改變茶的味道,法國的葡萄酒業者也
注意到氣候暖化使葡萄酒的酒精成分和味道改變。
新聞來源: http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/6069408.shtml
--
作者: GeorgeHill (no pain) 看板: IA
標題: [新聞] 氣候暖化 阿薩姆紅茶走味
時間: Sun Jan 2 16:45:45 2011
標題:氣候暖化 阿薩姆紅茶走味
聯合報╱編譯田思怡/美聯社印度高哈蒂31日電】
印度最大產茶區阿薩姆省的茶農抱怨說,氣候暖化不僅使茶產量
減少,連茶的味道都變淡了。阿薩姆省出產全球最上等的紅茶,
經常被當成英式早餐茶販售。阿薩姆紅茶的特色是香濃、醇厚和
帶勁。
專業品茶家查里哈說:「過去我們能喝到清新、香濃的好茶,現
在差多了。」茶農巴魯阿也有同感,阿薩姆紅茶變淡了。他說:
「我們很擔心,香濃是阿薩姆紅茶的招牌。」茶農呼籲政府出資
研究氣候變化對紅茶味道變淡的影響。
氣溫上升和降雨變化使阿薩姆的茶產量大幅下滑,2010年估計只
有46萬噸。產量下滑使阿薩姆紅茶去年價格漲一成。
不僅印度茶農抱怨氣候暖化改變茶的味道,法國的葡萄酒業者也
注意到氣候暖化使葡萄酒的酒精成分和味道改變。
新聞來源: http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/6069408.shtml
--
All Comments