※ [本文轉錄自 IA 看板]
作者: NPLNT (Idler) 看板: IA
標題: [新聞] 馬來西亞將改革種族經濟制度
時間: Thu Apr 1 02:42:35 2010
標題:馬來西亞將改革種族經濟制度
新聞來源: (須有正確連結)
http://chinese.wsj.com/big5/20100331/bas150455.asp?source=whatnews3
馬
來西亞總理納吉布(Najib Tun Razak)描述了他的國家經濟現代化計劃﹐包括建議全面修
改馬來西亞基於種族的優先權與配額制度。這是世界上最根深蒂固的制度之一﹐許多經濟
學家稱它抑制了這個東南亞國家的增長潛力。
納吉布週二在吉隆坡發表演講﹐宣佈將推行政府官員所謂的馬來西亞新經濟模式。他說國
家將對實施了數十年的平權政策進行修訂以幫助所有族群的弱勢群體﹐而不僅僅幫助這個
國家的主要族群──馬來人。馬來西亞共有2800萬人﹐其中約54%是馬來人。
納吉布未說明他將對政治敏感的平權計劃進行多大程度的修訂﹐而政府官員之前曾暗示﹐
更為詳細的改革計劃將於今年6月出台。但納吉布說新模式必須是有利於市場的﹐必須是
基於能力的﹐必須是透明的﹐且必須是基於需要的。
納吉布說﹐短期內會有強烈的反對聲浪﹐但為了我們國家的長期實力﹐我們不能再回避這
些問題。如果我們真想解決不平等的問題並成為這個地區向前發展的領路人﹐我們必須要
有改革的緊迫感。
納吉布還說馬來西亞將加速剝離政府在多個上市公司中持有的股份以增強馬來西亞股市的
流動性並吸引更多的外國投資。受其影響﹐吉隆坡證券市場(Kuala Lumpur Stock
Exchange)當天微漲0.01%。
馬來西亞於上世紀70年代初實施了基於種族的優先權與配額制度﹐以幫助馬來人縮小與總
體較為富裕的馬來西亞華人及印度人之間的貧富差距。這一計劃的支持者稱它幫助維護了
這個多種族、多宗教國家的穩定。馬來西亞在上世紀60年代末倍受種族騷亂的困擾。
馬來西亞的平權計劃名為“新經濟政策”。許多批評人士稱這項政策在近些年阻礙了馬來
西亞的競爭力。美國和歐盟認為馬來西亞堅持維護馬來人擁有的企業在政府採購項目上享
有優先權的作法妨礙了自由貿易協定的發展。納吉布的哥哥、聯昌國際銀行集團(CIMB
Group Bhd)首席執行長納西爾‧阿都拉薩(Nazir Razak)等商業領袖一直要求政府修訂平
權政策。
部分分析師稱納吉布比其它馬來西亞政客更具推動改革的實力。納吉布今年56歲﹐在英國
接受教育﹐是馬來西亞第二任總理的兒子﹐具有馬來政治貴族背景﹐且是政府主要黨的領
袖﹐這讓他擁有反對派領袖安瓦爾(Anwar Ibrahim)等其它改革者所不具備的優勢。
James Hookway
--
「就像其他各類集體主義一樣,種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是,它尋求自動的自
尊(或偽自尊)」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
作者: NPLNT (Idler) 看板: IA
標題: [新聞] 馬來西亞將改革種族經濟制度
時間: Thu Apr 1 02:42:35 2010
標題:馬來西亞將改革種族經濟制度
新聞來源: (須有正確連結)
http://chinese.wsj.com/big5/20100331/bas150455.asp?source=whatnews3
馬
來西亞總理納吉布(Najib Tun Razak)描述了他的國家經濟現代化計劃﹐包括建議全面修
改馬來西亞基於種族的優先權與配額制度。這是世界上最根深蒂固的制度之一﹐許多經濟
學家稱它抑制了這個東南亞國家的增長潛力。
納吉布週二在吉隆坡發表演講﹐宣佈將推行政府官員所謂的馬來西亞新經濟模式。他說國
家將對實施了數十年的平權政策進行修訂以幫助所有族群的弱勢群體﹐而不僅僅幫助這個
國家的主要族群──馬來人。馬來西亞共有2800萬人﹐其中約54%是馬來人。
納吉布未說明他將對政治敏感的平權計劃進行多大程度的修訂﹐而政府官員之前曾暗示﹐
更為詳細的改革計劃將於今年6月出台。但納吉布說新模式必須是有利於市場的﹐必須是
基於能力的﹐必須是透明的﹐且必須是基於需要的。
納吉布說﹐短期內會有強烈的反對聲浪﹐但為了我們國家的長期實力﹐我們不能再回避這
些問題。如果我們真想解決不平等的問題並成為這個地區向前發展的領路人﹐我們必須要
有改革的緊迫感。
納吉布還說馬來西亞將加速剝離政府在多個上市公司中持有的股份以增強馬來西亞股市的
流動性並吸引更多的外國投資。受其影響﹐吉隆坡證券市場(Kuala Lumpur Stock
Exchange)當天微漲0.01%。
馬來西亞於上世紀70年代初實施了基於種族的優先權與配額制度﹐以幫助馬來人縮小與總
體較為富裕的馬來西亞華人及印度人之間的貧富差距。這一計劃的支持者稱它幫助維護了
這個多種族、多宗教國家的穩定。馬來西亞在上世紀60年代末倍受種族騷亂的困擾。
馬來西亞的平權計劃名為“新經濟政策”。許多批評人士稱這項政策在近些年阻礙了馬來
西亞的競爭力。美國和歐盟認為馬來西亞堅持維護馬來人擁有的企業在政府採購項目上享
有優先權的作法妨礙了自由貿易協定的發展。納吉布的哥哥、聯昌國際銀行集團(CIMB
Group Bhd)首席執行長納西爾‧阿都拉薩(Nazir Razak)等商業領袖一直要求政府修訂平
權政策。
部分分析師稱納吉布比其它馬來西亞政客更具推動改革的實力。納吉布今年56歲﹐在英國
接受教育﹐是馬來西亞第二任總理的兒子﹐具有馬來政治貴族背景﹐且是政府主要黨的領
袖﹐這讓他擁有反對派領袖安瓦爾(Anwar Ibrahim)等其它改革者所不具備的優勢。
James Hookway
--
「就像其他各類集體主義一樣,種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是,它尋求自動的自
尊(或偽自尊)」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
All Comments