(日本)関東で竜巻 1人死亡51人けが - 颱風討論

Table of Contents

6日下午日本關東茨城縣的Tsukuba市出現龍卷風

造成1死51傷及100棟以上房屋受損


(含新聞片段 有目擊者拍到龍卷風)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120506/t10014921881000.html

関東で竜巻 1人死亡51人けが
5月6日 20時36分

6日午後、茨城県つくば市など関東の広い範囲で竜巻や落雷などによる被害が相次ぎ、
竜巻で住宅が倒壊して中学生1人が死亡し、落雷で1人が重体となっているほか、50
人がけがをしました。
この竜巻などで住宅の屋根が飛ばされるなど、少なくとも490棟以上の住宅に被害が
出ています。

6日午後1時前、茨城県つくば市で竜巻が発生し、北条地区を中心に市民からけが人や
住宅の被害などの110番通報が相次ぎました。
警察などが調べた結果、竜巻でつくば市内の広い範囲で住宅の屋根が飛ばされたり車が
なぎ倒されたりしていて、少なくとも100棟以上の住宅に被害が出ています。
また消防によりますと、中学生1人が死亡したほか34人がけがをしました。

死亡したのは、つくば市北条の中学3年生、鈴木佳介(14)さんで、倒壊した一戸建
ての自宅から見つかり、病院に搬送されていたということです。
つくば市の北隣の筑西市の大関地区などでも竜巻の情報が入っていて、少なくとも24
棟の住宅が被害を受けたということです。
さらに常陸大宮市の野田地区でも午後1時ごろ突風が吹き、1人がけがをしたほか、住
宅4棟に被害が出ているということです。
このほか常総市で建物4棟が被害を受けたほか、ひたちなか市ではひょうが頭にあたり
、73歳の男性が軽いけがをしました。
一方、栃木県真岡市と益子町などでも突風が吹き、真岡市の消防によりますと、真岡市
、益子町、茂木町の3つの市と町で9人がけがをしたほか、合わせて11人がけがをし
ました。

また、合わせて360棟以上の住宅などに被害が出ているということです。
さらに落雷の被害も出ていて、午後2時すぎ、埼玉県桶川市坂田にある犬を遊ばせるた
めの民間の施設に落雷があり、宮代町の関根順子さん(40)と長女で小学6年生の彩
加さん(11)の2人が雷に打たれました。
2人は病院に運ばれて手当てを受けていますが、長女の彩加さんは意識がないというこ
とです。

また近くに8歳の次女もいて、足のしびれを訴えていますが、けがの程度は軽いという
ことです。
警察によりますと、関根さんたちは飼い犬を連れて施設に遊びに来ていたところ、雨が
降ってきたため、敷地内の木の下で雨宿りをしていたということです。
このほか、群馬県富岡市でも物置のトタン屋根が強風で飛ばされ、70代の男性がけが
をしました。

--

All Comments

Leila avatarLeila2012-05-09
可以翻成"筑波市"