※ 引述《sexorgan (烏梅達安打)》之銘言:
: 聽朋友說她日本朋友(30多歲)被求婚的台詞是:
: 妳願意每天早上煮味增湯給我喝嗎?
: 後來查了一下,發現這是標準求婚詞,太日本了!!!求婚都有標準可套用,
: 請問有人知道其他類似的求婚詞嗎?謝謝︿︿
我一個會說中文的日本朋友說這些都是很早很早阿公阿嬤時代的求婚詞了
他說以前是男人在外工作女人在家照顧
因此是男人賺錢回來給女人買味增煮湯
背後有讓我照顧妳一輩子的意思
至於睡墳墓也是因為是同個家族的人才能睡一起
也是以想做一家人的涵義
呵呵 真的好日本唷~^^
--
: 聽朋友說她日本朋友(30多歲)被求婚的台詞是:
: 妳願意每天早上煮味增湯給我喝嗎?
: 後來查了一下,發現這是標準求婚詞,太日本了!!!求婚都有標準可套用,
: 請問有人知道其他類似的求婚詞嗎?謝謝︿︿
我一個會說中文的日本朋友說這些都是很早很早阿公阿嬤時代的求婚詞了
他說以前是男人在外工作女人在家照顧
因此是男人賺錢回來給女人買味增煮湯
背後有讓我照顧妳一輩子的意思
至於睡墳墓也是因為是同個家族的人才能睡一起
也是以想做一家人的涵義
呵呵 真的好日本唷~^^
--
All Comments