日本海運台灣 - 日本

Barb Cronin · 2013-12-08

Table of Contents

請問我想寄海運回台灣
有去日本郵局拿海運單了
請問上面，台灣住址要填英文還是中文呢？

之前我家人從台灣寄來日本，是直接寫我日本的住址(漢字)
不知道寄回台灣是否也可以直接寫中文呢？
若可以的話(繁體？還是漢字呢)

感謝～

--

All Comments

Charlotte2013-12-09

可以直接寫漢字！然後內容物也可以寫中文！

Tristan Cohan2013-12-10

都寫中文沒問題內容物之前寫日文還被要求要寫中文或英文

Delia2013-12-11

借標題問一下,有聽說從日本不能寄中國製商品到台灣?!

Susan2013-12-12

日本友人說是去迪士尼買了商品當土產但因中製所以不能寄

Necoo2013-12-17

我朋友都從日本買大批迪士尼的東西寄回台灣賣都沒事

Jacky2013-12-20

海運單上面有寫啊 "請用英文或是對方國家的語言書寫"

Hamiltion2013-12-21

也就是說日本→台灣用英文或中文
台灣→日本用英文或日文

Elma2013-12-25

有的時候我根本不確定產地，沒填也沒事。

Rosalind2013-12-28

地址用中文其實是最好的喔，因為送到台灣後就是台灣郵差

Andy2013-12-30

接手了，另外我寄了好幾次海運也沒寫製品國，郵差也沒特別問
不過真的是因為製品國很難寫啊，連自己都不曉得了

Harry2014-01-02

感謝各位解惑m(_ _)m

Charlie2014-01-06

地址寫中華民國會被寄到中華人民共和國(無誤

Wallis2014-01-09

我寄送國都寫台灣(Taiwan, R.O.C.)，目前從沒出問題
寫中華民國真的是會有一點點風險...