日本資訊業求職請益 - 日本

Table of Contents

各位大大好
小弟想透過本文向版上大大們請教赴日求職相關問題
如果有任何不合規的部分,煩請大大們指點
感謝大大們不吝賜教

受到朋友例子與相關文章鼓舞
小弟自畢業前半年開始便藉由部分管道參與日本求職
至今有過幾次日本求職經驗,如 Hitachi, JASM與新創等

相信有大大會勸小弟日本資訊業待遇不如台灣等
小弟經過多方考量後
還是希望能夠趁年輕&沒有家累時到處闖闖

[背景]
116資管學士
120 資工碩士
日文:N2(自學)

[問題]
1. 日本企業招募外國人的關注點?
這幾次求職失敗經驗,對比目前搜集的資訊
小弟不太清楚日本企業招募外國人時,有哪些基本條件必須達成
當然不排除是小弟應對進退能力有問題,抑或是臉太黑等等

有一點小弟實在難以離解
有些公司在求人票中寫不會日文沒關係,有證書會加分,英文需要Businese Level
往往到了面試時,面試官又常常因為日文口說不行為由拒絕
小弟參考好友意見準備講稿
小弟好友的說法是“會讓對方感受到你認真準備 & 赴日工作決心“
但有幾位面試官一看到講稿,即使小弟只是拿著心安沒看著唸稿,仍被碎念一番
小弟好友的情況算是特殊情況嗎?

以下總結小弟目前搜集的資訊:
a. 相關心得文章:
理科至少N2以上
很多公司重視英文,前期可以先用英文溝通
b. 在日本工作的朋友:
當初跟小弟一樣有N2,但口說不行
面試時帶稿念
只要向對方表現“肯努力學日文“的決心就會上了
除非達到母語等級,否則到職一率要上公司辦的日文課
c. 小弟的經驗(僅舉出部分例子)
JASM - 最後一關被刷掉
雖然感謝心中沒有明說
但根據HR與某位大大的說法,名額被日本人收回,?
Hitachi - 疫情期間簽證不好辦,門檻提高 ; 提到日文口說需要加強
(三次面試都是面試官用日文,小弟80%英文、15%
新創1 - 沒辦法全日文面試就被拒絕了
新創2 - 面試前請仲介向對方確認可以用英文回答,當天面試官問不到三
新創3 - 因為沒有身份(簽證…etc)而婉拒

2. 將日文口說準備好再挑戰?
考量年紀、自學效率、身份問題&日本企業招募文化
小弟正猶豫該不該果斷辭職,到日本念語言學校學好口說&拿簽證
主要考量點是希望能在日本企業容許的新卒年齡上限前找到工作
若採用中途採用,擔心主流職缺與小弟目前工作領域差異太大,反而提高求職難度

小弟目前日文使用情境主要是聽vtuber直播&有空幫某些烤肉Man翻譯影片
「聽」&「看」的部分還有很大的進步空間,生活日常應對應該不成問題
「說」&「寫」的部分主要卡在字彙量太低

--
Sent from nPTT on my iPad Air 3 (Wi-Fi)

--

All Comments

Kama avatarKama2022-07-08
可以看 japan dev或tokyo dev上的職缺 會比較外國人
友好
Tom avatarTom2022-07-10
我覺得b實在太雷…拿講稿出來感覺超沒誠意啊…
Isabella avatarIsabella2022-07-12
いい職歴を積むのは何よりのことですね…
Kumar avatarKumar2022-07-14
再怎麼不要求日文的公司也要至少能溝通的程度,也就是
面試內容能背下來應該不過分。
當然也有可能很佛的公司真的不介意看稿子的…
Sarah avatarSarah2022-07-16
怎麼通篇說的好像日文才是重點 重點不應該是本科實力嗎?
Erin avatarErin2022-07-18
是新卒的話經歷倒還好
至於資訊業領域很大 日文當然越流利越好
David avatarDavid2022-07-20
都有講稿了,至少把它背起來吧!面試常被問的問題也
寫講稿背起來,被久了差不多問題也可以回答自如。
*背
Madame avatarMadame2022-07-18
幾個定番問題講稿背起來,其他靈機應變
如果是視訊面試,照稿念也不要被發現...
Caitlin avatarCaitlin2022-07-20
如果是因為自學而口說太少練習,看要不要短期補習或
線上一對一家教,特別練口說。
Susan avatarSusan2022-07-18
如果連面試都講不順,面試官要怎麼確定你入社工作後
能跟同事正常溝通?加油!
Lucy avatarLucy2022-07-20
新卒就是要態度,說真的日文沒法表現的跟日本人一樣,很
難看出態度,雖說說不在意日文,但進去工作就是要日文溝
通…。
Delia avatarDelia2022-07-18
日文n3左右文法就夠了 重點是要敢講
Hamiltion avatarHamiltion2022-07-20
然後日本公司問題就那些 背起來是有多難
Hardy avatarHardy2022-07-18
你的目標是在日就職的話,不要把語校的重點放在練口說,
語校/別科/打工交換都是在當地找工作的手段,來之前盡量
把口說練好。
我覺得你的問題是面試技巧,新卒的問題就那幾個。新卒採
用重視人格特質包含你符不符合公司文化,能不能與面試官
正常溝通。還有回答要對公司客製化,面試前到企業的首頁
看企業理念,招募人材像,背幾個關鍵字放到自己的回答。
看公司的ir報告書,中長期計畫書,結合自己的將來目標來
客製化回答。
Rosalind avatarRosalind2022-07-20
3間沒上還好吧 30間都沒上再來焦慮
Vanessa avatarVanessa2022-07-18
建議找人練口說跟模擬面試
Linda avatarLinda2022-07-20
你的學歷直接面外商新卒試試看啊,幹嘛面這些
Rosalind avatarRosalind2022-07-18
同一樓,從tokyodev 跟japandev 找起比較有機會找到日文要求
不高的職缺
Charlie avatarCharlie2022-07-20
文中好像沒有註明是要找什麼職位?身為資管系 + 日文很爛
的人來分享一下自己去年寫的文章~ 不過因為已經是一年前
的資訊,有些公司的狀態可能已經大不相同了,給你參考
Anonymous avatarAnonymous2022-07-20
上面有人提到要多練習面試和口說,在這邊也推薦一個免費
平台 ADPList,日本人不多但還堪用,多為設計師,但也有
可能面試會遇到設計主管(看你的職能)所以建議有機會就
多聊聊看,了解產業狀況,上面的人都很熱情好聊~
https://adplist.org/
Aaliyah avatarAaliyah2022-07-18
面試就是運氣 我也遇過講話完全聽不懂的面試官
Jessica avatarJessica2022-07-20
別說肯認真學惹,他們覺得你難溝通就掰掰
既然英文好 那拚樂天看看吧
Steve avatarSteve2022-07-18
不是準備講稿 是準備常見問題 把答案背起來 唸到順
Hazel avatarHazel2022-07-20
你把自己想成是面試官,看到拿著講稿回答的人 一定是說再
見吧,實際上戰場,怎麼給你拿著講稿回答
Jacob avatarJacob2022-07-18
都有稿了背起來不為過+1 另外英文能否通用跟該公司內部
的人的英文程度成正相關所以你也不要得失心太重。另外
日本公司多如繁星,你被五十家以上刷掉再反省也不遲。
啊我是說你朋友
Hedwig avatarHedwig2022-07-20
資訊業所以實際上找的 title 是什麼? web來說日本待
遇絕對比台灣好也非常缺人
Ophelia avatarOphelia2022-07-18
他是走新卒的話,也沒什麼職位問題
Freda avatarFreda2022-07-20
我轉職也是怎麼面都因為日文被打槍 就再面 公司一大堆
Elizabeth avatarElizabeth2022-07-18
不是科技業的經驗。我現在在歐系大手外商作販賣職,沖繩
這地方美國人多,我來到沖繩之後才後悔把語言技能都點給
日文,英文不太好,但至少跟美國人溝通還算OK
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2022-07-20
結果這點惹毛店裡其他日本人,美國人來店的時候它們寧願
拿平板請狗神來翻譯,另一面又酸我日文不夠格每次吵架都
Christine avatarChristine2022-07-18
狂撈我語病,他們正打算把我弄到被上頭解雇為止。
所以,來日本工作英文好不好不重要,日文爛到沒辦法吵架
Cara avatarCara2022-07-20
吃虧的是自己。
Elvira avatarElvira2022-07-18
樓上 日文好不好也不重要 重點是進純點的外商 遠離日本人
William avatarWilliam2022-07-20
過去幾份工作80%壓力源都是日本人 換洋人當同事海闊天空
Michael avatarMichael2022-07-18
有沒有要日文看 team。我們 team 沒啥日本人,往上兩層
主管都外國人自然完全用不到日文,工作上也只有處裡日文
Catherine avatarCatherine2022-07-20
資料需要讀到而已。但當時面其他公司也是多少會希望你講
一點日文。總之看 team
Vanessa avatarVanessa2022-07-18
阿...不過我覺得你的不順是因為新卒的關係,日本新卒完全
走自己的路,技術反而不重要,看很多軟技能,日文不會確實
Joe avatarJoe2022-07-20
很吃虧。中途採用拿五年簽還比較容易點..
Regina avatarRegina2022-07-18
口說..現在2022年了,n2字彙聽力基礎,線上找老師聊個50小
時基本上就有輕鬆尬聊程度了。面試用日文口說反而簡單
Oscar avatarOscar2022-07-20
如果要純外商的話就去美國歐洲就好啦,也不用煩惱日文的
Jessica avatarJessica2022-07-18
問題不是嗎= =?
Olga avatarOlga2022-07-20
不過說真的,就算是沖繩人,有沒有留外的經驗,想法上也
是差很多,沒出過國的沖繩人個性真的爛到想揍人.....
Kyle avatarKyle2022-07-18
一開始天真的以為沖繩人離日本人還有一段距離應該好溝通
Necoo avatarNecoo2022-07-20
才對,沒想到是爛到一個極致,難怪會被日本人騎士。
Dinah avatarDinah2022-07-18
新卒要把公司找人的背景查一下,講一下自己跟公司的方
向為什麼吻合,念講稿可能面試官覺得你沒有好好弄懂想
應徵的公司
Charlotte avatarCharlotte2022-07-20
公司規模越大 hr 跟實際面試的人的認知很容易有落差
公司方針就算是不會日文也可以 實際上還是面試官為
Thomas avatarThomas2022-07-18
你還是先搞清楚自己到底要找什麼工作 而不是新卒先
想辦法進去再說公司把你丟去什麼哪做什麼就做 社畜
做在久都沒有前途
Hardy avatarHardy2022-07-20
看樓主考慮辭職所以在台灣有工作? 只講資訊業範圍
太廣了 實際上到底是哪一塊?光是web類隨便分就有 F
SE, SRE, DevOps, QA , System 之類的 若還沒有個方
向建議先在台灣磨練好
Charlotte avatarCharlotte2022-07-18
最近面試不少位外籍人士都是日本國內轉職,日文只有
生活程度,工作上都還是靠英文。很多在跟我面試的同
時手上都已經有別的公司offer ,年薪基本都有千萬上
下,日系外商都有。
Zora avatarZora2022-07-20
與其糾結在日文程度擠不進新卒,在我看來就算進去了
前途也不怎麼看好。不如先在台灣把經歷打理好,有好
好拼的話不用三年,光靠英文就很好找日本職缺了
Jack avatarJack2022-07-18
我自己是每週上2-3堂的日文課,後來發現6歐元吃到飽
的課,就狂練口說面上工作了,敢說真的很重要
Olivia avatarOlivia2022-07-20
有興趣了解找工作和練日文可以站內信
Eden avatarEden2022-07-18
我覺得是你遇到雷公司 我去年轉職一句日文都不用
Bennie avatarBennie2022-07-20
英文可以的話 樂天全英文試試看?
Ingrid avatarIngrid2022-07-18
新卒基本上他們當你基本技術什麼都不會開始,就實際進公
司別說碩士 博士去做開發也是以前的知識作為輔助 從頭開
始教 除非你已經有在外面參與開發的經驗
Liam avatarLiam2022-07-20
對他們來說新卒新人進去說是要教的話日文不好或不會寫的
話會有問題
Edward Lewis avatarEdward Lewis2022-07-18
基本上在日本,日文為必要條件的公司,裡面外國人發展
機會大多不好,文化也是你一定要融入日本,不是彼
此尊重。不過當跳板應該是不錯的選擇。
Aaliyah avatarAaliyah2022-07-20
感覺還是要會點較好 遇過面試官知道你不會 直接臉垮掉
Franklin avatarFranklin2022-07-18
面試沒聽過拿稿的......硬背也要背起來
Vanessa avatarVanessa2022-07-20
個人覺得與其準備日文,不如加強專業能力與英文口說能力。在
日本待遇較高的資訊業多半以英語溝通為主,不需要會說日文。
Oliver avatarOliver2022-07-18
Emma avatarEmma2022-07-20
N2低空飛過+1, 目前也在找日本的工作
Suhail Hany avatarSuhail Hany2022-07-18
資訊業的話,像日立這樣的傳統日本公司建議就別去了吧,可以
試試看其他以英文為主的公司:Rakuten, Line, SmartNews, Pay
Pay, Mercari, Amazon, Indeed, Google 還有很多小新創公司,
軟體工程師的待遇一般來說比傳統日本企業好。與其苦練日文拼
進一般日企領普通薪水,不如加強專業能力進上述公司,其中蠻
多都可以開出千萬年薪的。
Isla avatarIsla2022-07-20
設定要進的公司族群不同,面試的體驗會差很多。或許你需要的
是更換目標公司群,而不是把技能點在日文上(以資訊業來說,
進入以日文為主的公司,不論是薪資或是未來發展性都十分侷限
)。
Freda avatarFreda2022-07-18
周遭資訊業朋友幾乎都不太會日文,但在上述公司求職面試上也
完全沒問題。
Xanthe avatarXanthe2022-07-20
太在意日文程度的軟體公司還是不要去的好 日文就算讓你勉
Enid avatarEnid2022-07-18
強過關進去也是壓力很大 換面外商或不用日文的公司 讀日
Freda avatarFreda2022-07-20
文時間省下來增進專業cp值高很多
Hazel avatarHazel2022-07-18
感覺你很在意日文程度 我認識的軟體仔年薪破千的很多都不
Lauren avatarLauren2022-07-20
會日文 花太多時間考日檢讀日文 有點搞錯重點
Callum avatarCallum2022-07-18
口說不行就找中資吧
沒有日文程度 公司為什麼不乾脆這一個差不多的日本人就
好 溝通還沒有問題
Poppy avatarPoppy2022-07-20
這就是為什麼拿不到offier的原因了
James avatarJames2022-07-18
進大手日商 只有N2 整天會議日文就搞死你了 好處是你日文
Irma avatarIrma2022-07-20
會進步很快啦 扛的住的話 然後薪水廢到笑 不如去外商
Zora avatarZora2022-07-18
相似網路文章,供參考~
https://tigercosmos.xyz/post/2022/06/japan/new-grad-
find-swe-job-in-japan/
Christine avatarChristine2022-07-20
覺得專業能力不夠就練日文這方向怪怪的
Emma avatarEmma2022-07-18
會想招外國人就是要專業技能, 沒有達標的話幹麻不找個
本地新卒, 還不用煩惱簽證和語言問題
Lauren avatarLauren2022-07-20
這些問題都不在乎的公司, 大概是誰來都沒差
那待遇和文化可想而知
Wallis avatarWallis2022-07-18
公司方針是一回事,員工相處又是另外一回事啊…
Lauren avatarLauren2022-07-20
日文不行 我看只能投外商試試了
Aaliyah avatarAaliyah2022-07-18
投外商沒什麼不好啊,薪水還比較高
Ida avatarIda2022-07-20
在日本軟體業要高薪=遠離傳統日企=遠離日文