日氣象廳超級電腦"熱壞" 搶修中 (更新) - 颱風討論

新聞來源: NHK

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130205/k10015293321000.html

４日夜、気象庁のスーパーコンピューターに不具合が発生し、詳しい予報を検討するた
めのデータの一部が作成できない状態が続いています。
復旧作業は午前１０時ごろまでかかる見込みで、気象庁は気象警報や注意報、それに各
地の天気予報などは観測データなどをもとに発表しています。

４日午後９時前、気象庁が気象予報の業務に使用しているスーパーコンピューターの冷
却装置が故障し、システムが作動しなくなる不具合が発生しました。
この影響で、上空の大気の状態の解析結果など詳しい予報を検討するためのデータの一
部が作成できない状態が続いていて、復旧作業は午前１０時ごろまでかかる見込みだと
いうことです。
気象庁は、気象警報や注意報、各地の天気予報などは、衛星画像や観測データなどをも
とに発表しています。
ただ、気象会社が作成する予報関連の資料や各放送局の画面の一部に影響が出ていて、
気象庁は「利用者に迷惑をかけて申し訳ありません」と話しています。
気象庁は復旧作業を急ぐとともに原因を詳しく調べています。

------------------------------------------------------------------------------

中央氣象局表示: (誤)

--