日治時期，留日學生偽裝成日本人是什麼心態？ - 社會議題

請問，
日治時期，留學日本的臺灣學生，
到了日本後，會學日本口音、偽裝成日本人，
當有被發現的危險時，就會馬上逃之夭夭。
請問，這是什麼樣的心態？請幫忙分析，
有學術上的專有名詞更好
或建議看什麼文章、書籍。謝謝！
已更新項目:
國籍上台灣人雖然就是日本人，
但還是分為內地人（四本人）和本島人（台灣人）
再內地人眼中，內地人自然優於本島人。
留日學生到日本後，部份的人會改變口音、穿著等，
隱藏自己是本島人的事實，假裝成內地人，
或許是他真想變成內地人，或是為了「求平安」
但都是種族歧視下的悲哀。
2 個已更新項目:
這幾天查過書了，跟大家分享一下。
這樣的心態可以美國社會學大師高夫曼的「污名」（stigma）理論來解釋：
被標籤的弱勢者會透過Passing（混充、矇混過關等多種譯名）等不同策略，
掩飾舊有的「污名」和身份來融入主流社會，獲得新的身份認同。
所以留日學生亦是透過Passing策略，來融入充滿歧視的日本社會之中。
PS：「污名」是台灣社會學界對stigma的譯名，（日本譯名為「烙印」）
並非貶抑臺灣人身份就是一種污名，特此先作澄清。