書信用語 - 文化差異

Table of Contents


我想問的是英國人寫完信後最後會加上

例如full of love

然後下面寫上 xxx 是什麼意思啊?

--

All Comments

John avatarJohn2006-09-20
那個沒記錯的話 是用來代替吻痕的吧 @@"
Anonymous avatarAnonymous2006-09-22
cool, 不過寫給我的是我的老師也,是女的沒錯啦~
Barb Cronin avatarBarb Cronin2006-09-27
kiss/kiss/kiss的意思...英國人超愛用,我之前還問小朋友
為什麼要畫XX(cross),小朋友完全被我搞混...
Andrew avatarAndrew2006-09-28
因為cross是不爽的意思,我不爽Frank-->i am cross with F