有人能翻譯嗎？謝謝 - 韓國

─┬─ │ │ ╭─╮ ╭── ╭─│ ┌─┐│ ││
╱╲ ╱╲─┤ ╭─╯ ╰┬─ │ ├~ │ │├~ │~┤│
╯│╰ │ ╰┬╯ ─┴─ ╰─│ └─┘│ ╱╲││
─┴─ ╰─── ─┴─ ○ ○ ╰── ││
http://ndfsk.dyndns.org/kuguk8/ku04/nodong-4.swf

--