有沒有關於”家暴”的英文阿? - 家暴

Table of Contents

最近常常看到社會新聞
有很多家暴事件......
那英文有相關用法嗎?
好像很少看到ㄝ...

All Comments

Puput avatarPuput2005-01-25
*******************************************************************
"domestic violence" 家暴; 家庭暴力
=> domestic (adj): 家裡的, 家庭的
=> violence (n): 暴力
*******************************************************************
[定義]
Violent behavior directed by one member of a household against another. This encompasses a wide range of abuse from physical and sexual abuse to emotional and financial abuse, e.g. the victim is controlled in some aspect of their lives through fear of violence, physical or verbal, or they may be deprived of food, sleep or money.
*******************************************************************
[相關網站]
National Coalition Against Domestic Violence Web Site
http://www.ncadv.org/
Domestic Violence Handbook
http://www.domesticviolence.org/
*******************************************************************
Bethany avatarBethany2005-01-27
同意domestic violence
Hazel avatarHazel2005-01-26
Domestic Violence(家暴)
A household member may be charged with domestic abuse if there has been an assault. The "household member" may be a parent, relative, or other family member.
Domestic abuse(家虐)
It may involve a criminal trespass or damage to property; repeatedly driving by a residence or work place; stalking; harassment by telephone or other means; and, harm or threatened harm to children.