東京?!沒那麼浪漫!! - 文化差異

雖然是很久以前的文章了
但想找尋有關東京的東西拿來看還是覺得挺受用


東京的確沒日劇情節中呈現的那麼浪漫
但以我個人的經驗和對東京人的認識來說
其實也沒版友說的那麼冷漠和那麼糟
但我絕對不懷疑版友們的遭遇和提出的問題 只是可能在情境和習慣待的地區上有差


我想就像外國人會討論到台北一樣 台北也是個國際城市
有很多跟國家風土人情較無關 但跟都市化太嚴重而衍生出的種種問題有關的地方
我覺得台北和東京也有類似之處
比方一個外國人如果只住過西門町和龍山寺附近
我相信他一定不會覺得台北有多"安全"和台北人有多"有客氣"(不是在批評住那的人 只是相對來說)
但都住在台師大等大安區附近的外國人可能就會覺得台北是個很安全和人都很親切的地方


東京比台北更大 這個分區的問題大概也更明顯和嚴重

雖然不知道是不是因為地震後才去的關係 覺得一般在東京遇到的人
對講英文/亞洲臉的人還算客氣和友善 有地鐵票員 衣服店店員 路人等
雖然感覺得到他們不喜歡聽到英文 但也是很客氣
但也許我待的時間不夠久還無法見到所謂東京人真實的一面

不過從小在東京長大的友人感覺起來的確是偏冷漠的
但令我訝異的不是冷漠 而是他覺得這樣沒甚麼不好
我們曾一起在地鐵中搭車 本來熱熱鬧鬧的說話
一進地鐵就完全的安靜 然後對我使了個眼色再中規中矩的安靜的坐下
這時候我只是覺得完全跟電影情節一模一樣
(電車門一開 兩片死板板表情的日本人/感覺你不存在/可是不是害怕是感到有點滑稽)

然後我開始受不了跟他說話(實在太安靜了大哥) 他也會搭話但就是小小聲

就我的觀察而言 東京人會冷漠其實跟台灣所有需要面試或表演前standby的情景一樣

只是他們是長時間處於高度緊張的狀態 就是hold太緊了 我們一般人大概幾百年

才會遇到一次面試或表演吧 但對他們來說是每天 重點是也有太多太多不是在

東京土生土長的日本人 大多是日本其他地方來工作的 所以來到一個國際都市

除了陌生和不熟系 唯一能做大概就是保持冷漠 因為工作壓力那麼大

誰都不想多惹事上身 何況日本人好像很怕出糗 一點小事(在外面打翻飲料
超市拿的東西掉一地 咖啡廳椅子不小心被撞倒...)對我來說是小事的事
我認識的日本人們都會顯得囧3倍 我想這是他們可愛也是無奈的地方

所以東京朋友才會有 保持冷漠為什麼不行 這樣的反應吧
(對地震這種會改變生命的事都還不跟家人聊
還堅持保持冷漠的態度 才是令我傻眼的極端)


以上只是閒談我對自己的日本朋友和較熟的東京朋友對東京的理解
純屬個人觀感





--