如題,讓我(女)百思不得其解
在德國生活了兩個月,學校裡有許多歐洲學生,當然最多是德國人,
學校裡會遇到年紀超過30歲的女性,也有很多介於18~25歲左右的學生
基本上,年紀稍長的女性,只要我們倆眼神互相對到,雙方就會互道早安或Hallo,
但是年輕女性,即使我禮貌地先打招呼,
好一點的一臉看三小地不情不願回應,絕大多數就是把彼此當空氣錯身而過
讓我不禁想,是否她們從小接受的教育是不能隨便對別人打招呼?
(我在美國遇到的美國女性不論年齡都是友善微笑禮貌打招呼)
初期我真的以「歐洲從小教育不能隨便跟陌生人說話」來解讀,所以想說不要打招呼好了,
但是同樣一個生活環境裡,只要是男性,
不論年輕的老的,都是先一步主動對我道早安或打招呼,
讓我覺得很困惑,也覺得自己的被動有點沒禮貌。
另一個例子是,在宿舍的電視間裡,
有三個德國女生每天會進去看電視,我則是使用電視間內部的討論室上網
初期打開電視間大門要走進去討論室時,我會先禮貌說Hallo,
德國女生們只是看我一眼就轉頭回去看電視,久而久之我也就不打招呼直接走進討論室
有一天,我一打開大門,看到那三個德國女生和一個德國男生
德國男生一看到我馬上Hallo,然後三個德國女生馬上跟著對我打招呼
讓我又迷惑了一下,然後慢了半拍回應。
還有其他小例子就不再贅述。
我曾經被說不笑時臉很臭看起來很驕傲,所以我想盡量保持微笑並且禮貌打招呼,
但是歐洲年輕女性的反應實在讓我很迷惑啊...
PS.聲明一下絕對無關個人外表。
--
在德國生活了兩個月,學校裡有許多歐洲學生,當然最多是德國人,
學校裡會遇到年紀超過30歲的女性,也有很多介於18~25歲左右的學生
基本上,年紀稍長的女性,只要我們倆眼神互相對到,雙方就會互道早安或Hallo,
但是年輕女性,即使我禮貌地先打招呼,
好一點的一臉看三小地不情不願回應,絕大多數就是把彼此當空氣錯身而過
讓我不禁想,是否她們從小接受的教育是不能隨便對別人打招呼?
(我在美國遇到的美國女性不論年齡都是友善微笑禮貌打招呼)
初期我真的以「歐洲從小教育不能隨便跟陌生人說話」來解讀,所以想說不要打招呼好了,
但是同樣一個生活環境裡,只要是男性,
不論年輕的老的,都是先一步主動對我道早安或打招呼,
讓我覺得很困惑,也覺得自己的被動有點沒禮貌。
另一個例子是,在宿舍的電視間裡,
有三個德國女生每天會進去看電視,我則是使用電視間內部的討論室上網
初期打開電視間大門要走進去討論室時,我會先禮貌說Hallo,
德國女生們只是看我一眼就轉頭回去看電視,久而久之我也就不打招呼直接走進討論室
有一天,我一打開大門,看到那三個德國女生和一個德國男生
德國男生一看到我馬上Hallo,然後三個德國女生馬上跟著對我打招呼
讓我又迷惑了一下,然後慢了半拍回應。
還有其他小例子就不再贅述。
我曾經被說不笑時臉很臭看起來很驕傲,所以我想盡量保持微笑並且禮貌打招呼,
但是歐洲年輕女性的反應實在讓我很迷惑啊...
PS.聲明一下絕對無關個人外表。
--
All Comments