毀滅性災情？CNN氣象用語 觀眾驚 - 颱風討論

東森新聞 – 2012年8月22日 下午5:52.


CNN說這次的天秤颱風是怪獸颱風，每次颱風來臨時，CNN氣象預報災情所用的字眼，總是
讓台灣民眾心驚膽跳，像是「毀滅性的災情」、「大雨製造機」，之前南瑪都颱風，CNN
就說它是「超級颱風」，儘管帶來災情，但並沒有原先預想那麼嚴重。

CNN氣象主播報導台灣颱風災情時，使用的字眼彷彿世界末日來臨一般，聽起來總是讓觀
眾擔心的不得了，事實上，老天爺的臉色變換莫測，CNN在2009年報導重創南台灣的莫拉
克颱風時，做了準確的預測，但在去年的南瑪都颱風，雖然的確造成災情，但並沒有CNN
原先預想那麼嚴重。

像是八月初的蘇拉颱風，CNN更用不可思議來形容。CNN氣象主播(2012)：「蘇拉颱風累積
雨量從頭到腳都是很驚人的，多達1700毫米，我無法想像那個看起來會像什麼。」對比去
年淹沒泰國的大洪水，下了整整三個月，雨量最高的地區，其實累積起來才1200毫米，而
英國威爾斯一天下127毫米，就讓當地變成汪洋一片，台灣颱風在兩三天時間內降下1700
毫米的可怕雨量，的確讓CNN主播無法想像，但他卻沒有顧慮到各國不同的地理環境差異
。

前中央氣象局預報主任吳德榮：「CNN不可能懂，就好像我們不可能懂美國的龍捲風一樣
，因為你沒有經驗。」由於CNN的關注焦點放在全世界對於個別區域的氣象狀況，CNN氣象
主播也只是參考衛星雲圖來做播報，在播報颱風時，有時也難免讓台灣觀眾感覺有那麼一
點落差。


http://ppt.cc/0LgP

你們都知道了CNN沒考慮國情，那幹嘛一直引用還把他當神膜拜？

--