【俗諺】春寒雨若濺，冬寒雨四散
（tshun1-kuann5 hoo7-na2-tsuann7, tang1-kuann5 hoo7-si3-suann3）
【說明】春季由於南方暖溼空氣逐漸加強，並逐漸北上，若此時北方有冷空氣南下，甚至
是鋒面系統來臨，可能會出現明顯降雨，降雨屬於陣雨型態，雨滴較大，且在下
雨過程中，冷空氣持續南下，因此亦有「春寒有雨」之說，當然雨滴落下時就會
濺起水花，才有「春寒雨若濺」之說。因此在春天，當天氣轉冷即為天氣轉壞有
雨的預兆，乃有其道理。
臺灣北部及東北部地區之降雨多為東北季風所引致之地形雨，這種雨雨滴很小，
屬於連綿細雨，因此就有「冬寒雨四散」之說，因為冬雨一般而言雨勢較小，較
屬於牛毛細雨。
--
--
（tshun1-kuann5 hoo7-na2-tsuann7, tang1-kuann5 hoo7-si3-suann3）
【說明】春季由於南方暖溼空氣逐漸加強，並逐漸北上，若此時北方有冷空氣南下，甚至
是鋒面系統來臨，可能會出現明顯降雨，降雨屬於陣雨型態，雨滴較大，且在下
雨過程中，冷空氣持續南下，因此亦有「春寒有雨」之說，當然雨滴落下時就會
濺起水花，才有「春寒雨若濺」之說。因此在春天，當天氣轉冷即為天氣轉壞有
雨的預兆，乃有其道理。
臺灣北部及東北部地區之降雨多為東北季風所引致之地形雨，這種雨雨滴很小，
屬於連綿細雨，因此就有「冬寒雨四散」之說，因為冬雨一般而言雨勢較小，較
屬於牛毛細雨。
--
→ airua : 愛情來得太快... @@ 04/07 14:56
推 foreigners : 就像龍捲風 04/07 18:06
推 abooma : @#$%%^^.....(滷蛋發音不清聽不清楚 04/08 10:08
推 visa9527 : 抹布要再擦~ 抹布要再擦~ 抹布~ 抹布~ 抹布鵝鵝鵝..04/08 10:45
推 keroromoa : 我不要載象~ 我不要載象~我不~我不~我不要載象膩！ 04/08 18:41
→ jeffh : 原來是Jay板啊,我以為是大氣板呢 04/09 13:13
--
All Comments