波爾多三大 畢業證書 宣誓問題 - 德國

最近想申請波爾多三大的語言學校，想請教各位 關於畢業證書宣誓翻譯問題， 前幾天翻
譯社跟我說有的畢業正本需要先拿去法院和外交部雙重公證再拿去翻譯社翻譯， 翻譯完
再拿去法國在台協會公證，（公證一堆我聽的頭好痛）但我在網路上看到的例子都是翻譯
完拿去公證而已，翻譯社和公證人說還是要問學校而定，兩天前寫了幾封信問 都沒有下
落， 也查不到明確資料，時間有點急迫 所以希望有經驗的人能救救我！謝謝。
另外想詢問Diplome equivalent au baccalaureat 哪欄是不是附上大學學歷就不用填了
呢！？ 感恩大家謝謝

--