澳洲維多利亞州進入災難狀態 祭宵禁拚抗疫
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202008020134.aspx
（中央社墨爾本2日綜合外電報導）澳洲維多利亞州政府為遏制2019冠狀病毒疾病（COVID
-19，武漢肺炎）疫情，今天宣布進入災難狀態，實施迄今為止最嚴格行動限制措施，包
括宵禁、恢復線上授課與禁止舉行婚禮。
路透社報導，維多利亞州（Victoria）州長安德魯斯（Daniel Andrews）表示，最新限制
措施將實施6週至9月中為止，期間每戶每天只允許一人外出採買一次。
法新社報導，維州首府暨澳洲第二大城墨爾本（Melbourne）的居民，未來6週每天晚上8
時至清晨5時將受宵禁限制，且從今晚開始每天只能出門運動1小時，也不得離家超過5公
里遠。
墨爾本各級學校5日午夜起將恢復網路上課，幼兒園和托育中心則將自6日起關閉。當局也
禁止舉行婚禮。
墨爾本7月9日才再度封城，恢復先前的居家禁足令，規定非必要不得外出。措施原定實施
6週，但至今仍難以遏制疫情擴散。當地上週新增確診人數再創新高紀錄，促使當局警告
將祭出更嚴格的行動規定。
澳洲廣播公司新聞網（ABC News）電視台引述不具名消息來源報導，維多利亞州今天通報
超過650人染疫，比昨天的397人還多。
澳洲教育部長特漢（Dan Tehan）稍早告訴「天空新聞網」（Sky News），聯邦政府會「
完全」支持維多利亞州的加強限制措施。
他說：「我們會繼續盡力提供更多支援。...維多利亞州無疑正處於非常艱難的時刻。」
澳洲抗疫工作比許多國家做得好，迄今累計約1萬7300例確診、200人死亡。但維多利亞州
近來病例驟增，且目前看來疫情仍難以抑制。（譯者：楊昭彥/核稿：張正芊）1090802
┌────────────Aussiekiwi板☆發文注意事項────────────┐
│發表文章前請先詳細閱讀本板板規 │
│請勿發表無關澳紐生活之文章 │
│若內文過短，請善用推文功能 │
│如果沒有問題的話，請按 Ctrl + y 以刪除此注意事項。 │
│Then you may start, cheers. :) BY 澳紐板板主│
└─────────────────────────────────────┘
--
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202008020134.aspx
（中央社墨爾本2日綜合外電報導）澳洲維多利亞州政府為遏制2019冠狀病毒疾病（COVID
-19，武漢肺炎）疫情，今天宣布進入災難狀態，實施迄今為止最嚴格行動限制措施，包
括宵禁、恢復線上授課與禁止舉行婚禮。
路透社報導，維多利亞州（Victoria）州長安德魯斯（Daniel Andrews）表示，最新限制
措施將實施6週至9月中為止，期間每戶每天只允許一人外出採買一次。
法新社報導，維州首府暨澳洲第二大城墨爾本（Melbourne）的居民，未來6週每天晚上8
時至清晨5時將受宵禁限制，且從今晚開始每天只能出門運動1小時，也不得離家超過5公
里遠。
墨爾本各級學校5日午夜起將恢復網路上課，幼兒園和托育中心則將自6日起關閉。當局也
禁止舉行婚禮。
墨爾本7月9日才再度封城，恢復先前的居家禁足令，規定非必要不得外出。措施原定實施
6週，但至今仍難以遏制疫情擴散。當地上週新增確診人數再創新高紀錄，促使當局警告
將祭出更嚴格的行動規定。
澳洲廣播公司新聞網（ABC News）電視台引述不具名消息來源報導，維多利亞州今天通報
超過650人染疫，比昨天的397人還多。
澳洲教育部長特漢（Dan Tehan）稍早告訴「天空新聞網」（Sky News），聯邦政府會「
完全」支持維多利亞州的加強限制措施。
他說：「我們會繼續盡力提供更多支援。...維多利亞州無疑正處於非常艱難的時刻。」
澳洲抗疫工作比許多國家做得好，迄今累計約1萬7300例確診、200人死亡。但維多利亞州
近來病例驟增，且目前看來疫情仍難以抑制。（譯者：楊昭彥/核稿：張正芊）1090802
┌────────────Aussiekiwi板☆發文注意事項────────────┐
│發表文章前請先詳細閱讀本板板規 │
│請勿發表無關澳紐生活之文章 │
│若內文過短，請善用推文功能 │
│如果沒有問題的話，請按 Ctrl + y 以刪除此注意事項。 │
│Then you may start, cheers. :) BY 澳紐板板主│
└─────────────────────────────────────┘
--
All Comments