真人版英文怎麼說?? - 社會議題

Table of Contents

像是我們看卡通阿 漫畫,
然後拍成真人版,
像是柯南真人版
真人版英文怎麼說?
已更新項目:
我說的不夠清楚嗎??
不是 "真人真事改編"
是"虛擬人物" 用"真人"去演
像是"101忠狗"拍成"101真狗"
"惡靈古堡"遊戲拍成電影
柯南是卡通,卻用真人去演!!
2 個已更新項目:
櫻桃小丸子真人版
哆啦A孟真人版
網球王子真人版
說了這麼多
你懂我的"真人版"指的是什麼了吧!!
你說的真人真事改編是"羅倫佐的油"、"德州電據殺人狂"、"心靈投手"、"泳往直前(關於美國黑人種族歧視)"、叫我第一名"(關於妥瑞氏症)....etc

All Comments

Annie avatarAnnie2010-01-04
真人版:
live-action feature
只講真人表演,英語是:
live-action
特別強調是真人版電影,則是:
live-action feature film
live-action movie
例如:
live-action Transformers movie
「變形金剛」真人版電影
Dead Space video game is going to be made into a live action feature film with DJ Caruso directing.
電玩「死亡空間」將有真人版電影,由 DJ Caruso 導演。
Barbie gets her own live-action feature.
「芭比娃娃」將有真人版。
In this live-action feature of the cartoon show, Fred Flintstone finally gets the job he's always wanted.
在這部卡通片的真人版,佛雷‧佛林斯東得到了他一直想要的工作。
Daniel avatarDaniel2010-01-08
體育博彩、真人對戰、現場遊戲、遊藝場、彩球, www.ts599.com
體育館提供籃球、棒球、足球、冰球、網球、美式足球、香港賽馬、香港六合彩、台灣彩券、博彩、高賠率、低門檻 !!
真人遊戲館讓您即時感受,類別有百家樂、二八槓、龍虎鬥、骰寶、輪盤、三公
、牌九、牛牛,讓您百玩不厭。