美國中西部冬雪來襲,紐奧良龍捲風奪走一命 - 颱風討論

http://news.yam.com/reuters/international/200702/20070214942244.html

路透芝加哥電---一場冬季風暴周二使美國中西部大部分地區陷入近乎暴風雪的天氣狀況
，迫使學校關閉、交通中斷。紐奧良(新奧爾良)則遭到致命的龍捲風襲擊。

全美氣象服務(NWS)發出警訊，稱美國中西部至東北部將出現危險天氣和冬季風暴。新英
格蘭部分地區預料有1米的降雪並且刮風，使氣溫降至零下37攝氏度。

警方負責人萊利(Warren Riley)表示，紐奧良的大雷雨及龍捲風導致電力中斷，一名住在
拖車中的卡崔娜颶風受災老婦喪生。

NWS稱已證實出現一股龍捲風，但事實上可能有更多。

天氣預報者稱，在中西部風暴影響最劇的地區，沿伊利諾、印第安納兩州中部及俄亥俄州
西北部條狀地帶，降雪可達30厘米。

氣象預測服務對大多數這些地區發布暴風雪警報，因高達每小時64公里的風速可能使這些
地方成為一片白色世界，屆時，外出將會極其危險。(完)

--翻譯 烏雲高娃;審校 柯安琪

--
http://blog.webs-tv.net/weathertw

用天氣寫日記

--