大家好 我是淺水版友 以前有發過自介
我剛考上環工所 現在閒閒在家等開學 想趁這段時間多練習英文
之前跟學長要過一些paper來看 也許是以前沒看過這類的學術性英文文章
每個句子都烙烙長 介係詞一堆 都不知道這個of或and是前面哪個名詞的附註了
所以想找些已經有中文翻譯的文章來看 自己先看英文翻翻看再對照中文比對
當然 要看就看環境議題相關的(我唸的是管理組 管末處理之類的著墨較少)
像是全球暖化 環境影響評估 可再生能源等等什麼都可以
想請問各位是否能指點這類資訊文章可以去哪裡找?
或是如果已經有中英的電子檔 也可寄給我 [email protected]
謝謝大家
--
題外話 淺水一陣子的感想
因為自己是環工系畢業 前陣子也為了研究所考試看了些環境議題的書
對環境相關也算是有初淺的瞭解 但來這版上發現高手好多阿
本來是想如果有自己比較瞭解的議題也可以在版上討論
可是大家水準好高阿= =" 只要比較專業的討論或推文我很多都看不懂阿~~
--
我剛考上環工所 現在閒閒在家等開學 想趁這段時間多練習英文
之前跟學長要過一些paper來看 也許是以前沒看過這類的學術性英文文章
每個句子都烙烙長 介係詞一堆 都不知道這個of或and是前面哪個名詞的附註了
所以想找些已經有中文翻譯的文章來看 自己先看英文翻翻看再對照中文比對
當然 要看就看環境議題相關的(我唸的是管理組 管末處理之類的著墨較少)
像是全球暖化 環境影響評估 可再生能源等等什麼都可以
想請問各位是否能指點這類資訊文章可以去哪裡找?
或是如果已經有中英的電子檔 也可寄給我 [email protected]
謝謝大家
--
題外話 淺水一陣子的感想
因為自己是環工系畢業 前陣子也為了研究所考試看了些環境議題的書
對環境相關也算是有初淺的瞭解 但來這版上發現高手好多阿
本來是想如果有自己比較瞭解的議題也可以在版上討論
可是大家水準好高阿= =" 只要比較專業的討論或推文我很多都看不懂阿~~
--
All Comments