英文文章中翻英 - 暖化

Table of Contents

文章是這樣的..
近年來.有許多的地方因為全球暖化而遭殃.而綠建築就是為了使我們不再繼續破壞地球而存在的.如果能廣泛的蓋綠建築.那環境的污染必定會減少.因為它就是利用回收物料所組成的.因此我們更應該為地球著想.舒緩它的負擔.還給地球一個美麗的環境.
拜託幫幫忙
我的英文真的很爛~~
已更新項目:
急急急 !!!
請不要使用翻譯軟體的 !!
拜託英文達人囉 ~
謝謝 !!!

All Comments

Steve avatarSteve2010-12-31
近年來.有許多的地方因為全球暖化而遭殃.而綠建築就是為了使我們不再繼續破壞地球而存在的.如果能廣泛的蓋綠建築.那環境的污染必定會減少.因為它就是利用回收物料所組成的.因此我們更應該為地球著想.舒緩它的負擔.還給地球一個美麗的環境.

In recent years, there are many places suffering from global warming. Therefore, green buildings emerged to stop us from continuing damaging the earth. If green buildings can be built extensively, environmental pollution will be decreasing at the same time, because they are built with recycled materials. Hence, we should think in the interest of Mother Earth -- to ease her (因為我用了Mother Earth, 所以我用her) burden and return a beautiful environment back to her.
Lauren avatarLauren2011-01-03
In recent years. Many places meet with a disaster because of the global warming. But constructs is green to cause us no longer to continue to destroy the Earth to exist. If can widespread Ge Lv construct. That environment's pollution will reduce surely. Because it uses the recycling material to compose. Therefore we should consider for the Earth. Relaxes its burden. Gives back to an Earth beautiful environment.