英文文章求翻譯謝謝 - 社會議題

Table of Contents

Sofar,threetestsexistforthesystem.Onelooksfornickel,whichcanbeanenvironmentalpollutant.Theothertwoareforglutathione,ahealthmarker,andglucose,fordiabetics.Intrials,thepapertestscompetedwithconventionalmethodsatmeasuringconcentrations.

All Comments

Olivia avatarOlivia2014-01-25
到目前為止,系統一共有三種測試。一種是測鎳;鎳可能是來自環境污染。另一種是測榖胱甘肽;這是一種健康的指標。第三種是測葡萄糖,這是給糖尿病患者用的。在測試期間,我們用試紙測出來的濃度,也可以與用傳統測出來的濃度一比高下。2014-01-2407:38:20補充:也可以與用傳統方法測出來的濃度�
Charlotte avatarCharlotte2014-01-24
目前為止,此系統有三種檢驗方式。一個是用鎳,不過鎳會污染環境另外兩個:其一是健康的代表─榖胱甘肽,其二是糖尿病患者的需要─葡萄糖。在這些檢驗方法裡,傳統檢驗方法與新型試紙在濃度測量上有著抗衡