1. 新聞來源：
pbplus
2. 新聞標題：
英相強生宣布「新政」 投入50億英鎊救經濟
3. 新聞內容：
2020年7月1日 林孝儒 整理報導
https://youtu.be/Qgal4bha4_U
歐洲疫情稍稍趨緩，各國紛紛放寬防疫限制措施，並將重心轉為拯救經濟。英國宣布投入
50億英鎊，用來建造學校、改善醫療，並加強各方面的基礎建設。德國和法國領袖則共同
倡議，為歐盟設立7500億歐元的振興基金。
英國首相強生在中西部城市杜德利發表演說，表示將投入50億英鎊，相當1千800多億台幣
的金額，用來建造學校、醫院，改善道路與鐵路等基礎建設，挽救因新冠病毒疫情重創的
英國經濟。
強生表示：「我們要重建家園，修復英國全民保健系統，解決社會福利問題，處理人才短
缺問題，修補英國各地區間無可否認的機會、生產力、連結力上的差距，為了團結並升級
達成目標，我們必須建設、建設再建設，打造得更好、更綠化、更快速。」
英國4月GDP萎縮20.4%，創下史上最大的單月衰退幅度。強生將這項振興經濟計劃稱為「
新政」，將撥出15億英鎊，用來維護醫院設備、改善急診能量等。其他包括加強基礎建設
，像是學校、綠色巴士，以及寬頻建設，要將落後、不受重視的部分全面升級。
另一方面，德國總理梅克爾與法國總統馬克宏，6月29日則在德國梅塞堡舉行會談，倡議
由歐盟提出，規模達7500億歐元，約台幣25兆元的振興基金。梅克爾表示：「對我來說最
重要的是，必須想出強而有力的解決辦法，當然有些改變仍需要討論，但還是需要有一個
振興基金。」不過這項計畫卻遭到荷蘭與奧地利等「節儉國家」的反對，因為這將可能增
加他們負擔的債務。節儉國家向來反對布魯塞爾透過撥款、放貸舉債來協助成員國。
不過法國總統馬克宏表示：「關於我們談論所謂的『節儉國家』，我們永遠不要忘記他們
是單一市場的淨受益者，他們參與共同繁榮區域得到的好處比起其他國家都還要多。」這
項基金將提供補助金，給予新冠病毒疫情最嚴重的國家，且這些國家不具有償還義務。
http://news.pts.org.tw/news_images/485288/1593609857k.jpg
（圖／美聯社）
4. 新聞連結：
https://news.pts.org.tw/article/485288
5. 備註：
--
pbplus
2. 新聞標題：
英相強生宣布「新政」 投入50億英鎊救經濟
3. 新聞內容：
2020年7月1日 林孝儒 整理報導
https://youtu.be/Qgal4bha4_U
歐洲疫情稍稍趨緩，各國紛紛放寬防疫限制措施，並將重心轉為拯救經濟。英國宣布投入
50億英鎊，用來建造學校、改善醫療，並加強各方面的基礎建設。德國和法國領袖則共同
倡議，為歐盟設立7500億歐元的振興基金。
英國首相強生在中西部城市杜德利發表演說，表示將投入50億英鎊，相當1千800多億台幣
的金額，用來建造學校、醫院，改善道路與鐵路等基礎建設，挽救因新冠病毒疫情重創的
英國經濟。
強生表示：「我們要重建家園，修復英國全民保健系統，解決社會福利問題，處理人才短
缺問題，修補英國各地區間無可否認的機會、生產力、連結力上的差距，為了團結並升級
達成目標，我們必須建設、建設再建設，打造得更好、更綠化、更快速。」
英國4月GDP萎縮20.4%，創下史上最大的單月衰退幅度。強生將這項振興經濟計劃稱為「
新政」，將撥出15億英鎊，用來維護醫院設備、改善急診能量等。其他包括加強基礎建設
，像是學校、綠色巴士，以及寬頻建設，要將落後、不受重視的部分全面升級。
另一方面，德國總理梅克爾與法國總統馬克宏，6月29日則在德國梅塞堡舉行會談，倡議
由歐盟提出，規模達7500億歐元，約台幣25兆元的振興基金。梅克爾表示：「對我來說最
重要的是，必須想出強而有力的解決辦法，當然有些改變仍需要討論，但還是需要有一個
振興基金。」不過這項計畫卻遭到荷蘭與奧地利等「節儉國家」的反對，因為這將可能增
加他們負擔的債務。節儉國家向來反對布魯塞爾透過撥款、放貸舉債來協助成員國。
不過法國總統馬克宏表示：「關於我們談論所謂的『節儉國家』，我們永遠不要忘記他們
是單一市場的淨受益者，他們參與共同繁榮區域得到的好處比起其他國家都還要多。」這
項基金將提供補助金，給予新冠病毒疫情最嚴重的國家，且這些國家不具有償還義務。
http://news.pts.org.tw/news_images/485288/1593609857k.jpg
4. 新聞連結：
https://news.pts.org.tw/article/485288
5. 備註：
--
All Comments